Olejek z kosodrzewiny
Żaden z materiałów objętych ograniczeniami w załączniku IFRA nie ogranicza tego olejku w mydle spłukiwanym.
Maksimum IFRA dla mydła
brak limitu IFRA w mydle
Składniki objęte ograniczeniami, na typowych poziomach podanych w załączniku IFRA:
- alpha-Cedrene
- 0,25 %
- Longifolene
- 0,15 %
Wyliczone z typowych poziomów. Certyfikat dostawcy dla twojej serii ma pierwszeństwo i to jego wartości należy się trzymać.
Sprawdź mieszankę względem limitów IFRA i wypisz jej alergeny w kalkulatorze zapachu i alergenów.
Jak olejki eteryczne zachowują się w mydle i ile ich dodać: Aromatyzowanie mydła.
Identyfikacja i etykietowanie
Pinus Mugo Leaf Oil
- Nazwa botaniczna
- Pinus mugo
- CAS
- 90082-72-7, 8000-26-8
- EC
- 290-163-6
UE wymienia sam ten olejek jako alergen zapachowy (rozporządzenie (UE) 2023/1545, załącznik III, pozycja 109): w produkcie spłukiwanym podaje się go z nazwy na etykiecie powyżej 0,01 %.
Załącznik III, pozycja 109: liczba nadtlenkowa musi być mniejsza niż 10 mmol/l.
Czym jest i jak zachowuje się w mydle
Olejek z kosodrzewiny otrzymuje się przez destylację z parą wodną ze świeżych lub częściowo podsuszonych gałęzi sosny górskiej, Pinus mugo, niskiej, płożącej się sosny z Alp (ISO 21093). Pachnie słodko, świeżo i balsamicznie, łagodniej niż sosna zwyczajna.
Książki, z których korzystamy, nie wymieniają kosodrzewiny, ale traktują sosnę jako świeży, drzewny zapach do sezonowych mieszanek (Letcavage i Harden; Fisher). Sosna to nuta głowy, która słabnie w czasie dojrzewania, jeśli nie utrwali jej nuta bazy, np. drewno cedrowe lub paczula (Fisher). Książki nie podają dla niej osobnej dawki, więc zacznij od ogólnego punktu wyjścia: 3,1 do 4,4 % masy olejów (Fisher). Aneks IFRA wymienia olejek z igieł kosodrzewiny pod numerami CAS sosny górskiej (nazwa botaniczna brzmi tam Pinus pumila) i nic w nim nie ogranicza tego olejku w spłukiwanym mydle.
Zawarte w nim pinen i karen utleniają się na powietrzu, a utlenione terpeny silniej uczulają skórę (SCCS); prawo UE dopuszcza ten olejek tylko wtedy, gdy jego liczba nadtlenkowa jest niska. Kupuj go świeży i trzymaj w chłodzie, w pełnej, zamkniętej butelce.
Źródła
Cytaty, na których opiera się każda wartość, oraz uwagi do każdego źródła są podane słowami samych źródeł na angielskiej wersji strony: przetłumaczonego cytatu nie da się sprawdzić z jego dokumentem.
- CosIng, the cosmetic ingredient database: PINUS MUGO LEAF OIL, European Commission
- Commission Regulation (EU) 2023/1545 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards labelling of fragrance allergens in cosmetic products, European Commission
- ISO 21093:2003, Oil of dwarf pine (Pinus mugo Turra), International Organization for Standardization (2003)
- Elizabeth Letcavage and Melissa Harden, Natural Soap Making, Stackpole Books (2013)
- David Fisher, The Complete Photo Guide to Soap Making, Creative Publishing International (2018)
- Opinion on fragrance allergens in cosmetic products (SCCS/1459/11), Scientific Committee on Consumer Safety, European Commission (2012)
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products, Annexes II and III, via CosIng, European Commission