Olejek różany
Według standardów IFRA mydło spłukiwane może zawierać do 0,085 % tego olejku; limit wyznacza zawarty w nim składnik: Methyl eugenol.
Maksimum IFRA dla mydła
Składniki objęte ograniczeniami, na typowych poziomach podanych w załączniku IFRA:
- dl-Citronellol
- 32,5 %
- Geraniol
- 17,7 %
- Methyl eugenol
- 2 %
- trans-trans-Farnesol
- 1,37 %
- Eugenol
- 1,14 %
- Geranial
- 1,06 %
- Neral
- 0,79 %
- Citronellyl acetate
- 0,55 %
- Citronellal
- 0,51 %
- Benzyl benzoate
- 0,07 %
- Benzaldehyde
- 0,04 %
- 2-Hexenal
- 0,02 %
- Benzyl alcohol
- 0,02 %
Wyliczone z typowych poziomów. Certyfikat dostawcy dla twojej serii ma pierwszeństwo i to jego wartości należy się trzymać.
Sprawdź mieszankę względem limitów IFRA i wypisz jej alergeny w kalkulatorze zapachu i alergenów.
Jak olejki eteryczne zachowują się w mydle i ile ich dodać: Aromatyzowanie mydła.
Identyfikacja i etykietowanie
Rosa Damascena Flower Oil
- Nazwa botaniczna
- Rosa × damascena
- CAS
- 90106-38-0, 8007-01-0
- EC
- 290-260-3
UE wymienia sam ten olejek jako alergen zapachowy (rozporządzenie (UE) 2023/1545, załącznik III, pozycja 366): w produkcie spłukiwanym podaje się go z nazwy na etykiecie powyżej 0,01 %.
Czym jest i jak zachowuje się w mydle
Olejek różany, czyli rose otto, otrzymuje się przez destylację z wodą i parą wodną świeżych kwiatów róży damasceńskiej, Rosa × damascena, uprawianej w Turcji, Bułgarii i Maroku (ISO 9842). Bułgaria i Turcja wytwarzają od 80 do 90 % tego olejku, a z około 4000 kg kwiatów powstaje 1 kg olejku (Mykhailenko). Pachnie głęboką, miodową różą.
Niewielu mydlarzy może go używać. Róża zawiera metyloeugenol, więc wartość IFRA podana na tej stronie należy do najniższych w serwisie; jest górną granicą i pozwala tylko na śladową ilość. W kostkach różanych Cable stosuje różę już rozcieńczoną do 3 %, a Faiola dodaje cenne olejki do przetapianego mydła, żeby oszczędzić im kontaktu z ługiem.
Olejek różany należy do najczęściej fałszowanych: badania wykazały, że większość próbek była rozcieńczona geraniolem, cytronelolem, palmarosą, geranium lub alkoholem fenyloetylowym (Mykhailenko). Jeśli kostka ma mocno pachnieć różą, uczciwym wyborem jest olejek zapachowy przeznaczony do metody na zimno.
Źródła
Cytaty, na których opiera się każda wartość, oraz uwagi do każdego źródła są podane słowami samych źródeł na angielskiej wersji strony: przetłumaczonego cytatu nie da się sprawdzić z jego dokumentem.
- CosIng, the cosmetic ingredient database: ROSA DAMASCENA FLOWER OIL, European Commission
- Commission Regulation (EU) 2023/1545 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards labelling of fragrance allergens in cosmetic products, European Commission
- ISO 9842:2024, Essential oil of rose (Rosa × damascena Miller), International Organization for Standardization (2024)
- Olha Mykhailenko, Botanical Adulterants Prevention Bulletin on rose (Rosa × damascena) essential oil, ABC-AHP-NCNPR Botanical Adulterants Prevention Program (2024)
- Kelly Cable, The Natural Soap Making Book for Beginners, Althea Press (2017)
- Anne-Marie Faiola, Pure Soapmaking, Storey Publishing (2016)
- Anne-Marie Faiola, Soap Crafting, Storey Publishing (2013)