Rosenöl
Nach den IFRA-Standards darf eine abwaschbare Seife bis zu 0,085 % dieses Öls enthalten; die Grenze setzt sein Gehalt an Methyl eugenol.
IFRA-Höchstwert für Seife
Eingeschränkte Bestandteile, in den typischen Anteilen des IFRA-Anhangs:
- dl-Citronellol
- 32,5 %
- Geraniol
- 17,7 %
- Methyl eugenol
- 2 %
- trans-trans-Farnesol
- 1,37 %
- Eugenol
- 1,14 %
- Geranial
- 1,06 %
- Neral
- 0,79 %
- Citronellyl acetate
- 0,55 %
- Citronellal
- 0,51 %
- Benzyl benzoate
- 0,07 %
- Benzaldehyde
- 0,04 %
- 2-Hexenal
- 0,02 %
- Benzyl alcohol
- 0,02 %
Aus typischen Anteilen berechnet. Das Zertifikat des Lieferanten für Ihre Charge geht vor, und dessen Wert gilt.
Eine Mischung gegen ihre IFRA-Grenzen prüfen und ihre Allergene auflisten: im Duft- und Allergenrechner.
Wie sich ätherische Öle in Seife verhalten und wie viel man nimmt: Scenting soap (auf Englisch).
Identität und Kennzeichnung
Rosa Damascena Flower Oil
- Botanischer Name
- Rosa × damascena
- CAS
- 90106-38-0, 8007-01-0
- EC
- 290-260-3
Die EU führt dieses Öl selbst als Duftstoffallergen (Verordnung (EU) 2023/1545, Anhang III, Eintrag 366): Über 0,01 % in einem abwaschbaren Produkt wird es namentlich deklariert.
Was es ist und wie es sich in Seife verhält
Rosenöl, auch Rose Otto, wird mit Wasser und Wasserdampf aus den frischen Blüten der Damaszener Rose, Rosa × damascena, destilliert, die in der Türkei, in Bulgarien und in Marokko angebaut wird (ISO 9842). Bulgarien und die Türkei erzeugen 80 bis 90 % davon, und aus etwa 4000 kg Blüten entsteht 1 kg Öl (Mykhailenko). Es riecht nach tiefer, honigsüßer Rose.
Nur wenige Seifensieder können es verwenden. Rose enthält Methyleugenol, deshalb gehört der IFRA-Wert auf dieser Seite zu den niedrigsten hier; er ist die Obergrenze und erlaubt nur eine Spur. Cables Rosenseifen verwenden Rose, die schon auf 3 % verdünnt ist, und Faiola gibt kostbare Öle in umgeschmolzene Seife, um ihnen die Lauge zu ersparen.
Rose gehört zu den am häufigsten verfälschten Ölen: Erhebungen fanden die meisten Proben mit Geraniol, Citronellol, Palmarosa, Geranium oder Phenylethylalkohol gestreckt (Mykhailenko). Für eine Seife, die kräftig nach Rose riecht, ist ein für das Kaltverfahren verkauftes Duftöl die ehrliche Wahl.
Quellen
Die Zitate hinter den Zahlen und die Anmerkungen zu jeder Quelle stehen im Wortlaut der Quellen auf der englischen Seite: Ein übersetztes Zitat lässt sich nicht am Dokument prüfen.
- CosIng, the cosmetic ingredient database: ROSA DAMASCENA FLOWER OIL, European Commission
- Commission Regulation (EU) 2023/1545 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards labelling of fragrance allergens in cosmetic products, European Commission
- ISO 9842:2024, Essential oil of rose (Rosa × damascena Miller), International Organization for Standardization (2024)
- Olha Mykhailenko, Botanical Adulterants Prevention Bulletin on rose (Rosa × damascena) essential oil, ABC-AHP-NCNPR Botanical Adulterants Prevention Program (2024)
- Kelly Cable, The Natural Soap Making Book for Beginners, Althea Press (2017)
- Anne-Marie Faiola, Pure Soapmaking, Storey Publishing (2016)
- Anne-Marie Faiola, Soap Crafting, Storey Publishing (2013)