Óleo essencial de rosa damascena
Segundo os padrões IFRA, um sabão enxaguável pode conter até 0,085 % deste óleo, um limite definido pelo seu teor de Methyl eugenol.
Máximo IFRA para sabão
Constituintes restritos, nos níveis típicos do anexo da IFRA:
- dl-Citronellol
- 32,5 %
- Geraniol
- 17,7 %
- Methyl eugenol
- 2 %
- trans-trans-Farnesol
- 1,37 %
- Eugenol
- 1,14 %
- Geranial
- 1,06 %
- Neral
- 0,79 %
- Citronellyl acetate
- 0,55 %
- Citronellal
- 0,51 %
- Benzyl benzoate
- 0,07 %
- Benzaldehyde
- 0,04 %
- 2-Hexenal
- 0,02 %
- Benzyl alcohol
- 0,02 %
Calculado a partir de níveis típicos. O certificado do fornecedor para o seu lote vem primeiro, e o valor dele é o que vale.
Verifique uma mistura em relação aos limites IFRA e liste os alergênicos na calculadora de fragrâncias e alergênicos.
Como os óleos essenciais se comportam no sabonete e quanto usar: Scenting soap (em inglês).
Identidade e rotulagem
Rosa Damascena Flower Oil
- Nome botânico
- Rosa × damascena
- CAS
- 90106-38-0, 8007-01-0
- EC
- 290-260-3
A UE aponta este óleo como alergênico de fragrância (Regulamento (UE) 2023/1545, anexo III, entrada 366): vai no rótulo pelo nome acima de 0,01 % num produto enxaguável.
O que é e como se comporta no sabão
O óleo de rosa, ou rose otto, é destilado com água e vapor das flores frescas da rosa-damascena, Rosa × damascena, cultivada na Turquia, na Bulgária e no Marrocos (ISO 9842). A Bulgária e a Turquia produzem de 80 a 90 % dele, e cerca de 4000 kg de flores fazem 1 kg de óleo (Mykhailenko). Tem cheiro de rosa profunda, com notas de mel.
Poucos saboeiros podem usá-lo. A rosa contém metileugenol, então o valor IFRA desta página é um dos mais baixos daqui; ele é o teto, e só permite um vestígio. As barras de rosa de Cable usam rosa já diluída a 3 %, e Faiola adiciona os óleos preciosos ao sabonete refundido para poupá-los da soda.
A rosa está entre os óleos mais adulterados: levantamentos encontraram a maioria das amostras adulterada com geraniol, citronelol, palmarosa, gerânio ou álcool feniletílico (Mykhailenko). Para uma barra com cheiro forte de rosa, uma essência vendida para processo a frio é a escolha honesta.
Fontes
As citações por trás de cada número e as notas sobre cada fonte estão, com as palavras das fontes, na página em inglês: uma citação traduzida não pode ser conferida com o documento.
- CosIng, the cosmetic ingredient database: ROSA DAMASCENA FLOWER OIL, European Commission
- Commission Regulation (EU) 2023/1545 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards labelling of fragrance allergens in cosmetic products, European Commission
- ISO 9842:2024, Essential oil of rose (Rosa × damascena Miller), International Organization for Standardization (2024)
- Olha Mykhailenko, Botanical Adulterants Prevention Bulletin on rose (Rosa × damascena) essential oil, ABC-AHP-NCNPR Botanical Adulterants Prevention Program (2024)
- Kelly Cable, The Natural Soap Making Book for Beginners, Althea Press (2017)
- Anne-Marie Faiola, Pure Soapmaking, Storey Publishing (2016)
- Anne-Marie Faiola, Soap Crafting, Storey Publishing (2013)