Óleo essencial de hortelã-verde
Segundo os padrões IFRA, um sabão enxaguável pode conter até 0,27 % deste óleo, um limite definido pelo seu teor de Carvone.
Máximo IFRA para sabão
Constituintes restritos, nos níveis típicos do anexo da IFRA:
- l-Carvone
- 66,07 %
- 1-Octen-3-yl acetate
- 0,06 %
- Hexen-2-al
- 0,02 %
Calculado a partir de níveis típicos. O certificado do fornecedor para o seu lote vem primeiro, e o valor dele é o que vale.
Verifique uma mistura em relação aos limites IFRA e liste os alergênicos na calculadora de fragrâncias e alergênicos.
Como os óleos essenciais se comportam no sabonete e quanto usar: Scenting soap (em inglês).
Identidade e rotulagem
Mentha Viridis Leaf Oil
- Nome botânico
- Mentha spicata
- CAS
- 84696-51-5, 8008-79-5
- EC
- 283-656-2
A UE aponta este óleo como alergênico de fragrância (Regulamento (UE) 2023/1545, anexo III, entrada 362): vai no rótulo pelo nome acima de 0,01 % num produto enxaguável.
O que é e como se comporta no sabão
O óleo de hortelã-verde é destilado a vapor das sumidades floridas frescas de Mentha spicata (ISO 3033), e, nos Estados Unidos, a maior parte vem do estado de Washington (USDA). É principalmente carvona e tem cheiro doce e verde, a hortelã do chiclete; Fisher a acha mais suave e mais doce que a hortelã-pimenta.
O livro de Faiola de 2013 inclui a hortelã-verde entre os óleos que se comportam bem no processo a frio, e uma receita posterior dela a usa a 2,1 % dos óleos. A carvona limita o valor IFRA desta página a uma pequena fração disso, e o valor é o teto. Na prática, um pouco de hortelã-verde pode suavizar a hortelã-pimenta ou levantar uma mistura, mas não consegue sustentar uma barra sozinha.
Para uma barra de hortelã forte, o óleo a usar é o de hortelã-pimenta.
Receitas que o usam
Fontes
As citações por trás de cada número e as notas sobre cada fonte estão, com as palavras das fontes, na página em inglês: uma citação traduzida não pode ser conferida com o documento.
- CosIng, the cosmetic ingredient database: MENTHA VIRIDIS LEAF OIL, European Commission
- Commission Regulation (EU) 2023/1545 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards labelling of fragrance allergens in cosmetic products, European Commission
- ISO 3033-1:2005, Oil of spearmint, Part 1: Native type (Mentha spicata L.), International Organization for Standardization (2005)
- Crop production, Northwest region, 2024 (press release), USDA National Agricultural Statistics Service (2025)
- David Fisher, The Complete Photo Guide to Soap Making, Creative Publishing International (2018)
- Anne-Marie Faiola, Soap Crafting, Storey Publishing (2013)
- Anne-Marie Faiola, Pure Soapmaking, Storey Publishing (2016)