Olejek ylang-ylang
Według standardów IFRA mydło spłukiwane może zawierać do 1,4 % tego olejku; limit wyznacza zawarty w nim składnik: Ylang ylang extracts.
Maksimum IFRA dla mydła
Składniki objęte ograniczeniami, na typowych poziomach podanych w załączniku IFRA:
- Benzyl benzoate
- 6,32 %
- Benzyl salicylate
- 3,11 %
- Farnesol
- 1,5 %
- Geraniol
- 0,67 %
- Isoeugenol
- 0,52 %
- Eugenol
- 0,31 %
- Benzyl alcohol
- 0,25 %
- Isoeugenyl acetate
- 0,12 %
Wyliczone z typowych poziomów. Certyfikat dostawcy dla twojej serii ma pierwszeństwo i to jego wartości należy się trzymać.
Sprawdź mieszankę względem limitów IFRA i wypisz jej alergeny w kalkulatorze zapachu i alergenów.
Jak olejki eteryczne zachowują się w mydle i ile ich dodać: Aromatyzowanie mydła.
Identyfikacja i etykietowanie
Cananga Odorata Flower Oil
- Nazwa botaniczna
- Cananga odorata
- CAS
- 83863-30-3, 8006-81-3, 68606-83-7
- EC
- 281-092-1
UE wymienia sam ten olejek jako alergen zapachowy (rozporządzenie (UE) 2023/1545, załącznik III, pozycja 347): w produkcie spłukiwanym podaje się go z nazwy na etykiecie powyżej 0,01 %.
Czym jest i jak zachowuje się w mydle
Olejek ylang-ylang otrzymuje się przez destylację z parą wodną świeżych kwiatów Cananga odorata, uprawianej głównie na Madagaskarze, Majotcie i Komorach (ISO 3063). Destylat zbiera się w kolejnych frakcjach, od „extra”, najbogatszej w lekkie nuty kwiatowe, po cięższą trzecią (ISO 3063; SCCS). Wszystkie pachną ciężko, słodko i kwiatowo, z kremową, lekko korzenną nutą.
Grosso uważa, że dobrze radzi sobie w mydle i stanowi dobrą przeciwwagę dla limonki i lawendy; Cable zalicza go do nut bazy, Faiola do nut serca. Cable stosuje go w ilości od 0,7 do 2,4 % olejów, często z cytrusami. Jest mocny, więc zacznij od małej ilości.
IFRA ogranicza ylang-ylang osobnym Standardem, ponieważ może uczulać skórę, a wartość podana na tej stronie jest górną granicą; SCCS zalicza go do alergenów budzących szczególne obawy. W 1908 r. był zarezerwowany dla najlepszych mydeł (Simmons i Appleton).
Przepisy z tym olejkiem
Źródła
Cytaty, na których opiera się każda wartość, oraz uwagi do każdego źródła są podane słowami samych źródeł na angielskiej wersji strony: przetłumaczonego cytatu nie da się sprawdzić z jego dokumentem.
- CosIng, the cosmetic ingredient database: CANANGA ODORATA FLOWER OIL, European Commission
- Commission Regulation (EU) 2023/1545 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards labelling of fragrance allergens in cosmetic products, European Commission
- ISO 3063:2004, Oil of ylang-ylang [Cananga odorata (Lam.) Hook. f. et Thomson forma genuina], International Organization for Standardization (2004)
- Opinion on fragrance allergens in cosmetic products (SCCS/1459/11), Scientific Committee on Consumer Safety, European Commission (2012)
- Alicia Grosso, The Everything Soapmaking Book, 3rd edition, Adams Media (2013)
- Kelly Cable, The Natural Soap Making Book for Beginners, Althea Press (2017)
- Anne-Marie Faiola, Pure Soapmaking, Storey Publishing (2016)
- IFRA Standard: Ylang ylang extracts (Amendment 49), International Fragrance Association (2020)
- W. H. Simmons and H. A. Appleton, The Handbook of Soap Manufacture, Scott, Greenwood & Son (1908)