Ylang-Ylang-Öl
Nach den IFRA-Standards darf eine abwaschbare Seife bis zu 1,4 % dieses Öls enthalten; die Grenze setzt sein Gehalt an Ylang ylang extracts.
IFRA-Höchstwert für Seife
Eingeschränkte Bestandteile, in den typischen Anteilen des IFRA-Anhangs:
- Benzyl benzoate
- 6,32 %
- Benzyl salicylate
- 3,11 %
- Farnesol
- 1,5 %
- Geraniol
- 0,67 %
- Isoeugenol
- 0,52 %
- Eugenol
- 0,31 %
- Benzyl alcohol
- 0,25 %
- Isoeugenyl acetate
- 0,12 %
Aus typischen Anteilen berechnet. Das Zertifikat des Lieferanten für Ihre Charge geht vor, und dessen Wert gilt.
Eine Mischung gegen ihre IFRA-Grenzen prüfen und ihre Allergene auflisten: im Duft- und Allergenrechner.
Wie sich ätherische Öle in Seife verhalten und wie viel man nimmt: Scenting soap (auf Englisch).
Identität und Kennzeichnung
Cananga Odorata Flower Oil
- Botanischer Name
- Cananga odorata
- CAS
- 83863-30-3, 8006-81-3, 68606-83-7
- EC
- 281-092-1
Die EU führt dieses Öl selbst als Duftstoffallergen (Verordnung (EU) 2023/1545, Anhang III, Eintrag 347): Über 0,01 % in einem abwaschbaren Produkt wird es namentlich deklariert.
Was es ist und wie es sich in Seife verhält
Ylang-Ylang-Öl wird durch Wasserdampfdestillation aus den frischen Blüten von Cananga odorata gewonnen, die vor allem auf Madagaskar, Mayotte und den Komoren angebaut wird (ISO 3063). Das Destillat wird in aufeinanderfolgenden Fraktionen aufgefangen, von „extra“, am reichsten an den leichten Blütennoten, bis zur schwereren dritten (ISO 3063; SCCS). Alle riechen schwer, süß und blumig, mit einer cremigen, leicht würzigen Note.
Grosso findet, dass es sich in Seife behauptet und einen guten Kontrast zu Limette und Lavendel bildet; Cable zählt es zu den Basisnoten, Faiola zu den Herznoten. Cable verwendet es mit 0,7 bis 2,4 % der Öle, oft mit Zitrus. Es ist stark, beginnen Sie also mit wenig.
IFRA beschränkt Ylang-Ylang durch einen eigenen Standard, weil es die Haut sensibilisieren kann, und der Wert auf dieser Seite ist die Obergrenze; der SCCS zählt es zu den besonders bedenklichen Allergenen. 1908 war es den feinsten Seifen vorbehalten (Simmons und Appleton).
Rezepte, die es verwenden
Quellen
Die Zitate hinter den Zahlen und die Anmerkungen zu jeder Quelle stehen im Wortlaut der Quellen auf der englischen Seite: Ein übersetztes Zitat lässt sich nicht am Dokument prüfen.
- CosIng, the cosmetic ingredient database: CANANGA ODORATA FLOWER OIL, European Commission
- Commission Regulation (EU) 2023/1545 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards labelling of fragrance allergens in cosmetic products, European Commission
- ISO 3063:2004, Oil of ylang-ylang [Cananga odorata (Lam.) Hook. f. et Thomson forma genuina], International Organization for Standardization (2004)
- Opinion on fragrance allergens in cosmetic products (SCCS/1459/11), Scientific Committee on Consumer Safety, European Commission (2012)
- Alicia Grosso, The Everything Soapmaking Book, 3rd edition, Adams Media (2013)
- Kelly Cable, The Natural Soap Making Book for Beginners, Althea Press (2017)
- Anne-Marie Faiola, Pure Soapmaking, Storey Publishing (2016)
- IFRA Standard: Ylang ylang extracts (Amendment 49), International Fragrance Association (2020)
- W. H. Simmons and H. A. Appleton, The Handbook of Soap Manufacture, Scott, Greenwood & Son (1908)