Jabones de tocador
Toilet soap on hardened fish oil, I
Esta nombra una grasa que la base todavía no tiene, así que los números de abajo no se calculan. Las grasas que piden las recetas y nos faltan deciden cuáles se añaden después.
Los aceites
| Aceite | Tal como lo imprime la fuente | Proporción |
|---|---|---|
| Sebo de vaca | Tallow · 45 partes | 45,0 % |
| Talgol · todavía no está en la base | 40 partes | 40,0 % |
| Aceite de coco | Cocoanut Oil · 15 partes | 15,0 % |
Cómo se hace
| Proceso | Cocido en caldera |
| Álcali | No se indica |
| Sobreengrasado | No se indica |
| Agua | según lo indica la fuente |
Este es un jabón cocido. A un jabón de caldera se le sala y se le retira el álcali sobrante antes de moldearlo, así que la receta indica el álcali cargado, nunca el que conserva la pastilla. Leída como una receta en frío moderna, sería excesiva en sosa.
Lo que dicen los números
Esta todavía no se puede calcular: nombra Talgol, que la base de ingredientes no tiene.
La fuente
Talgol is a trade name the book itself glosses as "undoubtedly hardened fish oil" — a reminder that a 1920s trade name is not a specification.
E. G. Thomssen, Soap-Making Manual: A Practical Handbook on the Raw Materials, Their Manipulation, Analysis and Control in the Modern Soap Plant, D. Van Nostrand Company, 1922, p.97. Soap-Making Manual: A Practical Handbook on the Raw Materials, Their Manipulation, Analysis and Control in the Modern Soap Plant · consultado el 2026-09-22
Las notas con fuente que aparecen debajo, y los títulos de los documentos que citan, se mantienen en su idioma original. Una cita traducida no se puede consultar, y un resumen técnico traducido ya no es el resumen que se contrastó con el documento.