Aceite esencial de naranja amarga
Ninguna de las sustancias restringidas del anexo IFRA limita este aceite en un jabón que se aclara.
Máximo IFRA para jabón
sin límite IFRA en jabón
Componentes restringidos, en los niveles típicos del anexo IFRA:
- Carvone
- 0,05 %
- Geranial
- 0,05 %
- Neral
- 0,03 %
- Geraniol
- 0,02 %
- Perilla aldehyde
- 0,02 %
Calculado a partir de niveles típicos. El certificado del proveedor para tu lote va primero, y su cifra es la que cuenta.
Compruebe una mezcla frente a sus límites IFRA y liste sus alérgenos con la calculadora de fragancias y alérgenos.
Cómo se comportan los aceites esenciales en el jabón y cuánto usar: Scenting soap (en inglés).
Identidad y etiquetado
Citrus Aurantium Amara Peel Oil
- Nombre botánico
- Citrus aurantium
- CAS
- 68916-04-1
La UE señala este aceite como alérgeno de fragancia (Reglamento (UE) 2023/1545, anexo III, entrada 351): se declara por su nombre por encima del 0,01 % en un producto que se aclara.
Qué es y cómo se comporta en el jabón
El aceite de naranja amarga se obtiene por presión de la cáscara de la naranja amarga o de Sevilla, Citrus aurantium. Es alrededor de nueve décimas partes limoneno, la mayor parte se destina a aromatizar licores (SCCS), y huele más penetrante, más seco y más floral que la naranja dulce. El mismo árbol da el neroli de su flor y el petitgrain de sus hojas y ramitas.
En el jabón se comporta como los demás aceites cítricos prensados y se desvanece en pocas semanas si nada lo retiene. Faiola ancla los cítricos volátiles con un aroma más firme del mismo tipo, como la hierba limón; Grosso añade gramíneas con olor a limón o resinas, y Fisher una nota de fondo como el pachulí o el cedro. Nuestros libros no dan ninguna dosis; el punto de partida general de Fisher es del 3,1 al 4,4 % de los aceites, y la cifra IFRA de esta página es el máximo.
La naranja amarga prensada es fototóxica, así que IFRA la restringe en los productos sin aclarado, pero no en el jabón, que se aclara. Los lotes baratos pueden estar rebajados con naranja dulce (Capetti y colaboradores).
Fuentes
Las citas que respaldan cada cifra y las notas sobre cada fuente están, con las palabras de las fuentes, en la página en inglés: una cita traducida no se puede cotejar con su documento.
- CosIng, the cosmetic ingredient database: CITRUS AURANTIUM AMARA PEEL OIL, European Commission
- Commission Regulation (EU) 2023/1545 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards labelling of fragrance allergens in cosmetic products, European Commission
- Opinion on fragrance allergens in cosmetic products (SCCS/1459/11), Scientific Committee on Consumer Safety, European Commission (2012)
- Anne-Marie Faiola, Pure Soapmaking, Storey Publishing (2016)
- Alicia Grosso, The Everything Soapmaking Book, 3rd edition, Adams Media (2013)
- David Fisher, The Complete Photo Guide to Soap Making, Creative Publishing International (2018)
- IFRA Standard: Bitter orange peel oil expressed (Amendment 49), International Fragrance Association (2020)
- Capetti and colleagues, Adulteration of essential oils: a multitask issue for quality control. Three case studies: Lavandula angustifolia, Citrus limon and Melaleuca alternifolia, Molecules 26, MDPI (2021)