ドワーフパイン精油
IFRAの附属書にある規制対象物質のうち、洗い流す石けんでこの精油を制限するものはありません。
石けんでのIFRAの上限
石けんではIFRAの上限なし
規制対象の成分(IFRAの附属書にある標準的な含有率):
- alpha-Cedrene
- 0.25 %
- Longifolene
- 0.15 %
標準的な含有率から計算しています。手元のロットについての仕入先の証明書が優先され、従うべきはその数値です。
ブレンドをIFRAの上限と照合し、アレルゲンを一覧にするには、香料・アレルゲンチェックを使ってください。
石けんの中での精油の振る舞いと使用量については、石けんの香り付けをご覧ください。
名称と表示
Pinus Mugo Leaf Oil
- 学名
- Pinus mugo
- CAS
- 90082-72-7, 8000-26-8
- EC
- 290-163-6
EUはこの精油そのものを香料アレルゲンとして指定しています(規則(EU)2023/1545、附属書III、項目109)。洗い流す製品では、0.01%を超えるとラベルに名称を記載します。
附属書III、項目109:過酸化物価は10 mmoles/L未満でなければなりません。
どんな精油か、石けんの中でどう振る舞うか
ドワーフパイン精油は、アルプスに生える背の低い、地を這うように広がるマツ、モンタナマツ(Pinus mugo)の生の、または半乾燥の枝を水蒸気蒸留して得られます(ISO 21093)。ヨーロッパアカマツ(スコッチパイン)よりやわらかい、甘く爽やかなバルサムのような香りです。
参照している書籍にドワーフパインの名前は出てきませんが、パインは季節のブレンド向けの爽やかでウッディな香りとして扱われています(Letcavage and Harden、Fisher)。パインはトップノートで、シダーウッドやパチュリのようなベースノートで支えない限り、熟成中に薄れていきます(Fisher)。書籍にドワーフパイン独自の配合率はないため、Fisherの一般的な出発点である油脂の3.1〜4.4%から始めてください。IFRAの附属書では、ドワーフパインニードル精油はモンタナマツのCAS番号で掲載されており(学名はPinus pumilaと記載)、洗い流す石けんでこの精油を制限する項目はありません。
含まれるピネンとカレンは空気中で酸化し、酸化したテルペンはより強い皮膚感作性物質になります(SCCS)。EUの法令では、過酸化物価が低い場合に限ってこの精油の使用が認められています。新しいものを購入し、涼しい場所で、瓶の中の空気を少なくし、しっかりふたを閉めて保管してください。
出典
各数値の根拠となる引用と各出典の注記は、英語のページに出典の原文のまま掲載しています。翻訳した引用は元の文書と照合できないためです。
- CosIng, the cosmetic ingredient database: PINUS MUGO LEAF OIL, European Commission
- Commission Regulation (EU) 2023/1545 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards labelling of fragrance allergens in cosmetic products, European Commission
- ISO 21093:2003, Oil of dwarf pine (Pinus mugo Turra), International Organization for Standardization (2003)
- Elizabeth Letcavage and Melissa Harden, Natural Soap Making, Stackpole Books (2013)
- David Fisher, The Complete Photo Guide to Soap Making, Creative Publishing International (2018)
- Opinion on fragrance allergens in cosmetic products (SCCS/1459/11), Scientific Committee on Consumer Safety, European Commission (2012)
- Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products, Annexes II and III, via CosIng, European Commission