W skrócie
- Zasadowość mydła zmienia kolory roślinne: alkanna najpierw robi się niebieskoszara, a potem przechodzi w fiolet, marzanna jest czerwona tylko wtedy, gdy mydło przejdzie fazę żelu, kurkuma łagodnieje w ciągu doby, a burak blednie do beżu.
- Glinki i węgiel aktywny zachowują kolor. Spirulina, kurkuma i większość barwników roślinnych blakną z czasem i na świetle.
- Proszek dodany przy śladzie daje drobinki; macerat olejowy daje gładki kolor; glinki, indygo i marzanna dają głębszy odcień, gdy wmiesza się je do ciepłego roztworu ługu.
- Zacznij od dawek z tabeli, wszystkich na 500 g olejów, i testuj: surowce naturalne różnią się między seriami.
- Marzanna, papryka, indygo i glinka rhassoul mają uwagi dotyczące bezpieczeństwa. Burak, barwniki spożywcze z supermarketu i większość płatków kwiatów nie są warte zachodu.
Na tej stronie
- Dlaczego kolor się zmienia
- Cztery sposoby na wprowadzenie koloru
- Proszek przy śladzie
- Macerat olejowy
- W roztworze ługu
- Jako płyn
- Paleta
- Glinki
- Węgiel aktywny
- Żółcie i pomarańcze
- Czerwienie i fiolety
- Błękity i zielenie
- Brązy
- Blaknięcie, drobinki i drapanie
- Czego unikać, a czego używać ostrożnie
- Naturalny nie znaczy nieuregulowany
Naturalny kolor w mydle to po części barwnik, a po części eksperyment chemiczny. Glinki i węgiel aktywny zachowują się jak pigmenty mineralne z poradnika o barwieniu: to, co dodasz, mniej więcej zobaczysz. Z barwnikami roślinnymi jest inaczej. Kilka z nich to wskaźniki pH, a świeże mydło jest bardziej zasadowe niż niemal wszystko, z czym kiedykolwiek się zetkną.
Dlaczego kolor się zmienia
Korzeń alkanny daje głęboko czerwonofioletowy olej, a jego barwnik, alkanina, przy pH od 11 do 12 zmienia kolor na niebieski. Dlatego mydło z alkanną po pokrojeniu często wygląda na niebieskoszare, a w trakcie dojrzewania przechodzi w fiolet; Cable opisuje jaskrawy błękit pierwszego dnia i głęboki fiolet po dojrzewaniu. Barwniki korzenia marzanny w środowisku zasadowym robią się fioletowe; mydło z marzanną po fazie żelu wychodzi czerwone, a bez niej liliowe. Kurkumina z kurkumy w środowisku zasadowym robi się czerwonopomarańczowa i po rozpuszczeniu długo się nie utrzymuje, dlatego masa z kurkumą, która przy śladzie jest jaskrawopomarańczowa, następnego dnia łagodnieje do złotej.
Cztery sposoby na wprowadzenie koloru
Proszek przy śladzie
Najszybszy sposób: rozprowadź proszek (około 1 łyżeczki w 1 łyżce płynnego oleju z przepisu albo glinkę w mniej więcej trzykrotnej objętości wody z przepisu, łyżeczkę na łyżkę) i wmieszaj go trzepaczką do masy przy lekkim śladzie. Drobne proszki dają równy kolor. Grubsze, w tym większość przypraw i ziół w proszku oraz czerwone glinki, zostawiają drobinki; jedni chcą właśnie takiego efektu, inni nie.
Macerat olejowy
Żeby uzyskać gładki kolor, zalej roślinę olejem i odcedź, tak by kolor przeszedł do oleju bez cząstek. Sprawdzają się trzy sposoby:
- Ciepła kąpiel wodna: włóż nasiona lub korzeń, luzem albo zamknięte w torebce do herbaty, do słoika z olejem i wstaw słoik do gorącej wody albo do wolnowaru z wodą na niskim ustawieniu na 1 do 5 godzin; dłużej daje głębszy kolor. Pilnuj temperatury oleju, nie wody: Faiola trzyma go przez 4 godziny w około 49 °C (120 °F) i stwierdza, że powyżej 54–60 °C (130–140 °F) roślina się przypala, co brzydko pachnie i barwi olej na brązowo (Pure Soapmaking).
- Na zimno: zostaw słoik w temperaturze pokojowej na 5 do 6 tygodni, od czasu do czasu nim potrząsając i co tydzień sprawdzając, czy nie pojawiła się pleśń albo skroplona woda pod pokrywką.
- W mikrofalówce, dla małej ilości: 2 łyżki oleju i 1 łyżkę nasion podgrzej przez 20 sekund, chwilę odczekaj, podgrzej jeszcze raz przez 20 sekund, a potem zostaw do maceracji.
Przecedź przez gęstą tkaninę. Do annatto Faiola i Fisher używają 1 do 1½ łyżki nasion na 100 g oleju. Olej podgrzewaj tylko w kąpieli wodnej, nigdy nad bezpośrednim płomieniem, i nigdy nie zostawiaj go bez nadzoru.
Macerat jest częścią przepisu. Waż go jako olej, którym jest (macerat na oliwie to w kalkulatorze oliwa), i odejmij jego masę od ilości tego oleju w przepisie; Fisher zastępuje maceratem około jednej czwartej oliwy w przepisie. Dodany ponad przepis staje się przetłuszczeniem, którego nikt nie planował.
Nasiona annatto macerowane w ciepłej kąpieli wodnej, a obok przecedzony olej.
W roztworze ługu
Niektóre barwniki dają głębszy kolor, gdy wmiesza się je do ciepłego roztworu ługu po rozpuszczeniu ługu, wśród nich glinka różowa i czerwone glinki, indygo i marzanna. Fisher zostawia indygo lub marzannę w ługu na 2 do 3 godzin, a potem cedzi albo, dla drobinek, zostawia nieprzecedzone. Faiola wmieszuje glinkę do wody, zanim wsypie ług, i zaczyna od połowy ilości glinki, jakiej użyłaby przy śladzie, bo ciepło pogłębia kolor; cedzi roztwór przez filtr do kawy, żeby zatrzymać grudki (Pure Soapmaking). To żrący płyn: mieszaj delikatnie, cedź przez sitko ze stali nierdzewnej i przez cały czas miej na sobie rękawice i gogle. Dodawaj tylko materiały, które mają trafiać do ługu w ten sposób; cukry i mleko nagrzewają się w ługu i przypalają, co wyjaśnia poradnik o płynach w mydle.
Jako płyn
Zaparzona kawa lub herbata może zastąpić część wody albo całą. Kawa robi się zielona, gdy trafia do niej ług, a w mydle przechodzi w brąz. Metodę omawia poradnik o płynach.
Paleta
Dawki to te, które wpisuje kalkulator ługu, dla 500 g (17,6 oz) olejów w partii około 725 g (klasyczne mydło bez oleju palmowego przy roztworze ługu o stężeniu 33 % i 3 % zapachu), dla koloru w całej partii. Porcja barwiona do swirla dostaje część dawki odpowiadającą jej wielkości.
| Barwnik | Na początek, na 500 g olejów | Jak go dodać | Co daje |
|---|---|---|---|
| Glinka kaolinowa | 1 łyżeczka (3 g) | w wodzie, przy lekkim śladzie | delikatna biel; rozjaśnia inne kolory |
| Glinka różowa | ¾ łyżeczki (2,5 g), do 5 łyżeczek (15 g) | do ciepłego ługu lub w wodzie przy śladzie | przygaszony róż; głębszy z ługu |
| Glinka zielona francuska | 1½ łyżki (20,5 g) | w wodzie, przy lekkim śladzie | delikatna szałwiowa zieleń |
| Glinka rhassoul | 1½ łyżeczki (4,4 g), do 5 łyżeczek (13 g) | w wodzie, przy lekkim śladzie | od beżu do szarobrązowego |
| Glinka czerwona (illit) | 1 łyżeczka (5,1 g) | do ciepłego ługu lub przy śladzie | ceglasta czerwień, z drobinkami |
| Węgiel aktywny | ⅜ łyżeczki (0,9 g) | w oleju | od szarego do czarnego |
| Kurkuma | ½ łyżeczki (1,7 g) | w oleju przy śladzie lub jako macerat | pomarańczowa przy śladzie, złota dzień później; blaknie |
| Nasiona annatto | 1 łyżeczka (2,3 g), do 4 łyżeczek (9 g) | macerowane w oleju i odcedzone | od żółtego do głębokiej pomarańczy |
| Papryka | ¾ łyżeczki (1,8 g) | macerowana w oleju i odcedzona | od brzoskwiniowego do pomarańczowego |
| Korzeń marzanny | 1½ łyżeczki (3,4 g), do 5 łyżeczek (10 g) | w oleju przy śladzie lub w ługu | czerwony po fazie żelu, liliowy bez niej |
| Korzeń alkanny | macerat; zob. niżej | macerowany w oleju i odcedzony | najpierw niebieskoszary, potem fioletowy |
| Indygo | ¾ łyżeczki (1,3 g) | do ciepłego ługu lub przy śladzie | od jasnego do głębokiego błękitu |
| Urzet barwierski | 1 łyżeczka (4,4 g) | w porcji masy przy śladzie | delikatny błękit |
| Spirulina | 1½ łyżeczki (3,6 g) | w oleju przy śladzie | jaskrawa zieleń, w ciągu tygodnia oliwkowa |
| Kakao w proszku | 1 łyżka (6 g) | wmieszane do ciepłych olejów | od beżu do brązu |
| Kawa, zaparzona | połowa lub całość wody | jako płyn do ługu | od beżu do brązu |
| Burak w proszku | niezalecany | żadna metoda go nie utrzyma | róż, który przechodzi w beż lub brąz |
Dawki według ilości podawanych przez dostawców i autorów w źródłach dodatków w kalkulatorze. Kolory według Cable, Faioli, Fishera i dostawców. Masy łyżeczek i łyżek wyliczono z opublikowanych gęstości nasypowych; waga jest lepsza.
Do alkanny Faiola maceruje 2 łyżki korzenia w 115 g (4 oz) oleju i używa 1½ łyżki tego maceratu na partię z około 650 g olejów, co daje kolor od liliowego do niebieskoszarego; do głęboko fioletowego swirla Soap Queen robi z oliwy macerowanej z alkanną około 15 % olejów w przepisie. W dużej ilości alkanna robi się prawie czarna. W Pure Soapmaking Faiola zauważa, że macerat z alkanny z czasem blaknie, podczas gdy rozprowadzony proszek trzyma kolor, i że mocny pomarańczowy olejek eteryczny (orange 10x) barwi alkannę na nieładną zieleń.
Tabela kolorów Faioli w tej samej książce pokazuje większość tych proszków w ilości 2 łyżeczek na funt mydła, rozprowadzonych w trzykrotnej objętości oleju. Dla tej partii to około 3 łyżeczek: mocny kolor i więcej niż większość podanych wyżej dawek początkowych, więc dochodź do niego na partii próbnej.
Faza żelu pogłębia większość kolorów roślinnych. Marzanna, alkanna i indygo pokazują najlepszy kolor tylko po gorącej fazie żelu, a zieleń żywokostu jest dzięki niej żywsza (Faiola). Faiola robi te partie w 49–54 °C (120–130 °F), otula formę i często stawia ją na 30 minut do godziny na poduszce grzewczej ustawionej na średnią moc, pilnując, czy nie pęka; metodę omawia poradnik o fazie żelu. Według niej spirulina też jest żywsza po fazie żelu, ale jej niebieski barwnik niszczy ciepło, dlatego nasze warstwy ze spiruliną robimy na chłodno: wypróbuj małą partię na oba sposoby.
Glinki
Glinki to łatwe naturalne barwniki: ich kolor pochodzi z minerałów, głównie z żelaza, więc zostaje mniej więcej taki, jaki był przy dodaniu, co pokazują zieleń, krem i róż naszej trzywarstwowej kostki z glinkami. Glinka różowa to często kaolin zmieszany z tlenkiem żelaza, co powinna podawać nazwa składnika u dostawcy. Glinki zagęszczają masę, więc dodawaj je do rzadkiej masy i po dodaniu pracuj szybko; nierozprowadzone grudki glinki mogą sprawić, że kostka będzie się kruszyć lub pękać, więc zawsze najpierw ją rozprowadź. Kupuj glinkę kosmetyczną od dostawcy, który bada ją na obecność metali ciężkich: badanie glinek kosmetycznych z 2025 roku wykazało najwyższą medianę zawartości rtęci w glince rhassoul.
Węgiel aktywny
Węgiel aktywny to czerń naturalnego mydła: odrobina daje szarość, trochę więcej czerń. Nie migruje, ale zbyt duża ilość barwi pianę na szaro. W połączeniu z glinką różową lub pomarańczową węgiel daje niebieskoszary kolor, którego Cable używa jako tańszego zamiennika indygo.
Żółcie i pomarańcze
Annatto jest niezawodne. Macerowane i odcedzone daje równy kolor od żółtego do głębokiej pomarańczy, jak w swirlu naszego mydła z paczulą i pomarańczą, a więcej maceratu zamiast zwykłego oleju daje głębszy odcień; zbyt dużo barwi pianę. Kurkuma daje najjaskrawszy pomarańcz przy śladzie, w ciągu doby przechodzi w złoto i przez kolejne miesiące dalej blednie. Macerat trzyma kolor lepiej niż proszek (Cable), dlatego w naszej kostce z kurkumą i miodem kurkuma jest macerowana. Papryka macerowana w oleju daje kolor od brzoskwiniowego do pomarańczowego; jako proszek daje drobinki.
Czerwienie i fiolety
Korzeń marzanny to naturalna droga do prawdziwej czerwieni, i to tylko wtedy, gdy mydło przejdzie fazę żelu; trzymane w chłodzie pozostaje przygaszone, liliowe. Nasza kostka ze swirlem z marzanny i alkanny z tego powodu celowo przechodzi fazę żelu. Górna granica zakresu, około 5 łyżeczek na 500 g olejów, daje najgłębszy kolor. Alkanna daje fiolety przez niebieskoszarość, a użyta jako macerat barwi gładko. Plami myjki.
Błękity i zielenie
Indygo daje błękit od jasnego do granatowego i jest najintensywniejsze rozprowadzone w ciepłym roztworze ługu; nasze mydło z indygo ze swirlem w garnku rozprowadza je natomiast w oleju, dla niebieskich wstęg. Część proszku sprzedawanego jako indygo pochodzi z innej rośliny (Baphicacanthus cusia zamiast Indigofera), a siła koloru różni się między producentami, więc nowego dostawcę przetestuj. Urzet barwierski wytwarza ten sam niebieski związek co indygo; Cable użyła 2 łyżeczek na partię 3 lb (około 1 łyżeczki na 500 g olejów) do niebieskiego paska i zauważa, że urzet zrobił się drogi. Spirulina to łatwa zieleń, jaskrawa pierwszego dnia i oliwkowa po tygodniu. Proszki z liści, takie jak pokrzywa, też barwią mydło na zielono (Cable użyła 2 łyżek na partię 3 lb); testuj je, bo zielenie to najmniej przewidywalne kolory.
Brązy
Kakao w proszku daje kolor od beżu do czekoladowego brązu; wmieszaj je do ciepłych olejów, żeby się rozprowadziło. Zaparzona kawa użyta jako płyn daje beż, a zużyte fusy z kawy dają ciemne drobinki i lekki efekt peelingu. Fusy powinny być suche i już zaparzone: niezaparzona kawa puszcza kolor, a wilgotne fusy mogą spleśnieć.
Wypróbuj glinkę różową w ługu. Ten link wczytuje przepis na 500 g z ¾ łyżeczki glinki różowej wmieszanej do roztworu ługu, czyli na etapie, który daje najgłębszy róż.
Otwórz w kalkulatorzeBlaknięcie, drobinki i drapanie
Blaknięcie. Większość kolorów roślinnych blaknie, a na świetle i w cieple szybciej. Glinki i węgiel się trzymają. Zielenie znikają pierwsze: Faiola stwierdza, że naturalne zielenie w ciągu kilku tygodni brązowieją lub szarzeją, a pomarańcze i czerwienie blakną wolniej. Spirulina, kurkuma i zielenie z liści zmieniają się w ciągu tygodni, dlatego nasze warstwy ze spiruliną i kurkumą robimy na chłodno i zostawiamy do dojrzewania w ciemności. Naturalnie barwione kostki dojrzewaj i przechowuj z dala od bezpośredniego słońca, a do sklepu fotografuj je w kolorze, jaki będą miały w chwili sprzedaży, a nie w dniu krojenia.
Drobinki. Każdy proszek, który nie jest drobno zmielony, widać jako drobinki. W rustykalnej kostce może to wyglądać pięknie. Dla równego koloru użyj najdrobniejszego proszku, jaki możesz kupić, zrób macerat i odcedź albo dodaj proszek do roztworu ługu i przecedź.
Drapanie. Grubo zmielone korzenie, nasiona i proszki ziołowe drapią w kostce. Zmiel je drobno albo zrób macerat i odcedź, chyba że chcesz peelingu.
Piana i plamy. Duże dawki annatto, węgla i większości pigmentów barwią pianę. Kurkuma może zabarwić skórę, a alkanna plami myjki, więc w kostkach do codziennego użytku trzymaj ich dawki przy dolnej granicy.
Ten sam kolor z kurkumy, dodanej jako proszek przy śladzie (po lewej) i jako przecedzony macerat (po prawej).
Czego unikać, a czego używać ostrożnie
- Buraki i soki z owoców jagodowych. Róż buraka rozkłada się w zasadowym środowisku mydła i w ciągu kilku dni przechodzi w beż lub brąz. Cavitch stwierdziła, że soki z buraków, wiśni i borówek dały „matową, szarą breję”.
- Większość płatków kwiatów. W świeżym mydle brązowieją lub czernieją. Nagietek to jeden z nielicznych, które zachowują kolor, ciepłą żółć.
- Barwniki spożywcze z supermarketu. To barwniki rozpuszczalne: puszczają kolor, wiele z nich blaknie lub zmienia się w mydle, a nie na każdym rynku są dopuszczone do kosmetyków.
- Chili i pieprz cayenne. Kapsaicyna, która odpowiada za ostrość chili, działa drażniąco. Papryka to łagodny krewniak chili, a nawet papryka wywołała słabą reakcję alergiczną w testach płatkowych.
- Mielony cynamon. Zawiera aldehyd cynamonowy, substancję uczulającą skórę, wymienianą w UE jako alergen cinnamal.
- Korzeń marzanny, z namysłem. To jedyny popularny naturalny barwnik, przy którym istnieje realne pytanie toksykologiczne: zawarta w nim lucydyna jest genotoksyczna, a alizaryna i rubiadyna, dwa z jego składników, wywoływały guzy nerek u szczurów, którym podawano je w paszy. Kostka spłukiwana to znacznie mniejsze narażenie niż jedzenie, ale jeśli sprzedajesz mydło, osoba przeprowadzająca ocenę bezpieczeństwa musi wiedzieć, że marzanna jest w składzie.
- Indygo, świadomie. Komitet naukowy UE nie mógł wykluczyć słabego potencjału uczulającego skórę Indigofera tinctoria.
Naturalny nie znaczy nieuregulowany
Według przepisów UE i Wielkiej Brytanii substancja używana głównie do barwienia produktu kosmetycznego musi znajdować się na liście barwników w załączniku IV. Lista obejmuje kurkuminę, annatto, ekstrakt z papryki i czerwień buraczaną w czystości wymaganej od barwników spożywczych, a nie surowe przyprawy czy proszki z korzeni. Jeśli sprzedajesz na tych rynkach, zapytaj osobę przeprowadzającą ocenę bezpieczeństwa, jak chce potraktować barwiące zioło lub glinkę. W USA prawdziwe mydło sprzedawane wyłącznie jako mydło nie podlega przepisom o barwnikach kosmetycznych; na przykład kurkuma i ekstrakt ze spiruliny są dopuszczone jako dodatki barwiące tylko do żywności, więc nie można ich używać jako barwników w mydle, któremu przypisuje się działanie kosmetyczne. Szczegóły podaje poradnik o barwieniu.
Przepisy do wypróbowania
Wszystkie przepisyŹródła
Uwagi do tych źródeł znajdują się na angielskiej wersji strony, w brzmieniu, które sprawdzono z każdym dokumentem.
- The Natural Soap Making Book for Beginners . Kelly Cable, Althea Press , 2017.
- The Complete Photo Guide to Soap Making . David Fisher, Creative Publishing International , 2018.
- Soap Crafting: Step-by-Step Techniques for Making 31 Unique Cold-Process Soaps . Anne-Marie Faiola, Storey Publishing , 2013.
- Natural Soap Making . Elizabeth Letcavage and Melissa Harden, Stackpole Books , 2013.
- Pure Soapmaking . Anne-Marie Faiola, Storey Publishing , 2016.
- The Natural Soap Book . Susan Miller Cavitch, Storey Publishing , 1995.
- Stability of curcumin in buffer solutions and characterization of its degradation products . Wang Y. J. et al., Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis 15(12) , 1997.
- pH-dependent stability of major betalains in the encapsulated beetroot extracts (Beta vulgaris L.) . Lukitasari D. M. et al., Journal of Food Science 89(5) , 2024.
- Natural plant-derived compounds in food and cosmetics: a paradigm of shikonin and its derivatives . Malik S. et al., Materials 16 , 2023.
- Carcinogenic potential of alizarin and rubiadin, components of madder color, in a rat medium-term multi-organ bioassay . Inoue K. et al., Cancer Science 100 , 2009.
- Opinion on Indigofera tinctoria (SCCS/1615/20) . Scientific Committee on Consumer Safety, European Commission , 2020.
- Analysis of mercury concentration in cosmetic clays . Fischer A. et al., Toxics 13 , 2025.
- Final report on the safety assessment of Capsicum annuum ingredients . Cosmetic Ingredient Review, International Journal of Toxicology 26 Suppl. 1 , 2007.