W skrócie
- Mydło kastylijskie to mydło z samej oliwy z oliwek. Znaczna część mydła w płynie sprzedawanego dziś jako kastylijskie to mydło potasowe z kilku olejów.
- Oliwa to głównie kwas oleinowy, z niewielką ilością tłuszczów nasyconych, które zagęszczają masę i utwardzają młodą kostkę, dlatego mydło kastylijskie wolno daje ślad i z początku jest miękkie.
- Piana młodej kostki jest niska, kremowa i śliska. Niech mydło dojrzewa co najmniej sześć miesięcy; potem nadal się poprawia.
- Wskaźniki właściwości uznają je za zbyt miękkie, bo jako twardość liczą tylko nasycone kwasy tłuszczowe, a dojrzewania nie widzą.
- Pomaga mniej wody, odrobina mleczanu sodu lub soli i cierpliwość przed wyjęciem z formy.
- Każdy gatunek oliwy nadaje się na mydło kastylijskie. Oliwa z wytłoczyn szybciej daje ślad; zwykle tłumaczy się to większą ilością substancji niezmydlających się.
Na tej stronie
Mydło kastylijskie to najprostsze mydło, jakie istnieje: oliwa z oliwek, wodorotlenek sodu i woda. Zarazem właśnie ono najbardziej zaskakuje początkujących. Do śladu dochodzi całą wieczność, jest jeszcze miękkie, gdy inne mydła można już kroić, młoda kostka jest śliska w dłoni, a wskaźniki właściwości w kalkulatorze wyglądają jak lista porażek. Nic z tego nie znaczy, że coś poszło źle. Ten poradnik wyjaśnia, dlaczego mydło kastylijskie tak się zachowuje i co pomaga, oraz podaje przepis z liczbami z kalkulatora.
Co znaczy „kastylijskie”
Mydło kastylijskie to mydło z samej oliwy z oliwek, zrobione z wodorotlenkiem sodu, a więc twarda kostka. Nazwa jest stara: angielszczyzna znała „castell sope”, mydło z Kastylii w Hiszpanii, już w XV wieku, i nazwa się rozeszła. W 1911 roku Encyclopaedia Britannica wciąż nazywała „Castile soap” i „Marseilles soap” to samo, czyli mydło z oliwy z oliwek.
W sklepach to słowo znaczy dziś coś luźniejszego. Znaczna część mydła w płynie sprzedawanego jako kastylijskie to mydło potasowe z kilku olejów roślinnych. Najbardziej znane z nich wymienia w składzie najpierw wodę, olej kokosowy i wodorotlenek potasu, potem olej palmowy, a oliwę z oliwek dopiero na piątym miejscu. To inne mydło niż to, o którym jest ten poradnik. W tym serwisie, tak jak w naszym przepisie na mydło kastylijskie, mydło kastylijskie oznacza oliwę z oliwek i nic więcej.
Bastile (mydło bastylijskie) to rzemieślnicza nazwa mydła, które składa się głównie z oliwy, z dodatkiem czegoś dla piany, zwykle oleju kokosowego lub rycynowego. Nie ma ustalonej granicy: jedna znana książka wyznacza ją na 60 % oliwy, a wielu mydlarzy na 70 % lub więcej. Nasze mydło bastile to 80 % oliwy i 20 % oleju kokosowego, a nasze mydło bastylijskie z dużą ilością oliwy, 75 % oliwy z olejem kokosowym i rycynowym, jest rozpisane z pełną metodą. Tradycyjni krewni mydła kastylijskiego, mydła z Aleppo, Nablusu i Marsylii, mają własny poradnik.
Dlaczego mydło kastylijskie tak się zachowuje
Wszystko, co niezwykłe w mydle kastylijskim, wynika ze składu oliwy. Według normy Codex oliwa z oliwek to w 55 do 83 % kwas oleinowy, łańcuch 18 atomów węgla z jednym zagięciem, a tylko w około 8 do 25 % nasycone kwasy tłuszczowe (palmitynowy i stearynowy). Prawie nie ma w niej kwasu laurynowego ani mirystynowego, które wnosi olej kokosowy.
Wolno dochodzi do śladu. Ślad to gęstnienie masy w miarę, jak powstaje mydło. To nasycone mydła kwasu palmitynowego i stearynowego wcześnie wiążą i usztywniają masę, a oliwa ma ich niewiele, więc masa mydła kastylijskiego długo pozostaje rzadka. Blenduj krótkimi impulsami i nie przestawaj: trwa to wyraźnie dłużej niż przy przepisie z olejem kokosowym lub palmowym, a mocniejszy blender ręczny skraca czekanie. Cieplejsze oleje i roztwór ługu też szybciej dają ślad.
Typowy błąd to zatrzymanie się na emulsji, gdy masa wygląda gładko i jednolicie, ale jeszcze nie zgęstniała, bo blendowanie zdaje się trwać w nieskończoność.
Wychodzi z formy miękkie. Kostki z samej oliwy potrzebują co najmniej 48 godzin w formie, często dłużej, zanim będą na tyle twarde, by dało się je czysto wyjąć z formy i pokroić.
Młoda kostka jest śliska. Piana mydła kastylijskiego jest niska i kremowa, z drobnymi pęcherzykami i prawie bez puszystej piany, a przy młodej kostce wydaje się gęsta i niemal śluzowata. To ta konsystencja dała mydłu kastylijskiemu jego reputację i najgorzej jest z nią w pierwszych tygodniach.
Potrzebuje długiego dojrzewania. Kostka mydła kastylijskiego może potrzebować nawet sześciu miesięcy, by w pełni stwardnieć, wobec czterech do sześciu tygodni dla większości mydeł. Mydła bogate w kwas oleinowy poprawiają się jeszcze długo po zwykłym czasie dojrzewania: kostka twardnieje, dłużej wytrzymuje pod prysznicem, a mydlarze zauważają, że śliskość mija. Co jakiś czas zważ kostkę; dopóki traci na wadze, wciąż dojrzewa. Poradnik o dojrzewaniu wyjaśnia, jak to robić.
Dlaczego liczby uznają je za złe mydło
Wpisz do kalkulatora 100 % oliwy z oliwek, a prawie każdy wskaźnik wypadnie poza swój zakres.
| Wskaźnik | Mydło kastylijskie | Typowy zakres |
|---|---|---|
| Twardość | 17 | 29–54 |
| Oczyszczanie | 0 | 12–22 |
| Pielęgnacja | 82 | 44–69 |
| Obfita piana | 0 | 14–46 |
| Kremowa piana | 17 | 16–48 |
| Liczba jodowa | 85 | 41–70 |
| INS | 106 | 136–165 |
100 % oliwy z oliwek w naszym kalkulatorze. Zakresy to konwencja przyjęta wśród mydlarzy, a nie pomiar.
Powód tkwi w tym, jak zbudowane są te wskaźniki. „Twardość” to suma czterech kwasów nasyconych (laurynowego, mirystynowego, palmitynowego i stearynowego), więc kwas oleinowy, który stanowi większość oliwy, nie liczy się wcale. Wskaźniki opisują świeże mydło na podstawie jego kwasów tłuszczowych i nie widzą czasu dojrzewania, wody ani tego, jak zmienia się struktura kostki, gdy schnie. Sześciomiesięczna kostka mydła kastylijskiego jest twarda w dłoni, cokolwiek mówi tabela. To ograniczenie tabeli, a poradnik o kwasach tłuszczowych wyjaśnia je dokładniej. Mydłom historycznym nie wiedzie się lepiej: zobacz, jak receptury Watta i Thomssena wypadają w dzisiejszych wskaźnikach właściwości (po angielsku).
Do tego, do czego służy, tabela wciąż się przydaje. Zamień jedną piątą oliwy na olej kokosowy, jak w naszym mydle bastile, a twardość wzrośnie do 29, oczyszczanie do 14, a obfita piana do 14: tuż w granicach zakresów, a do tego kostka o bardziej znajomej pianie.
Jak mu pomóc
Mniej wody. Mniej wody skraca schnięcie i przyspiesza ślad, a mydło kastylijskie potrzebuje obu tych rzeczy, i chroni przed jedyną prawdziwą porażką, jaka mu grozi. Kevin Dunn zrobił mydło z czystej oliwy w trzech stężeniach, mieszając je potrząsaniem, a nie blenderem ręcznym. Do śladu doszedł tylko roztwór 50 %; słabsze partie rozwarstwiły się w formie na kredową warstwę z nadmiarem ługu pod warstwą wolnego oleju. Z dodatkiem olejku goździkowego, który przyspiesza ślad, zestaliły się, ale najsłabsza, 25 %, i tak się rozwarstwiła. Blender ręczny radzi sobie dużo lepiej niż potrząsana butelka, ale kierunek pozostaje ten sam. Przepisy różnią się ilością wody, dlatego kalkulator pokazuje tu wybór dla 1000 g oliwy przy przetłuszczeniu 5 %:
| Ustawienie wody | Roztwór ługu | Woda |
|---|---|---|
| 38 % masy olejów, dawny zwyczaj „pełnej wody” | 25,3 % | 380,0 g |
| Ustawienie domyślne kalkulatora i nasza strona przepisu | 33 % | 261,2 g |
| Mocniejszy roztwór | 38 % | 209,9 g |
Wodorotlenku sodu jest 128,7 g w każdym wierszu. Kalkulator oznacza roztwory poniżej 25 % jako rozcieńczone i ostrzega powyżej 40 %, gdzie ślad przychodzi szybko, a kostki mogą się kruszyć.
Mleczan sodu. Jedna łyżeczka na 454 g (1 lb) olejów, wmieszana do roztworu ługu, gdy ostygnie, daje szybciej twardszą kostkę i łatwiejsze wyjmowanie z formy. Na 1000 g oliwy to 14,5 g zwykłego roztworu 60 %. Więcej nie znaczy lepiej: za dużo daje kruchą, kruszącą się kostkę.
Sól. Pół łyżeczki na 454 g olejów, rozpuszczone w wodzie przed dodaniem ługu, także utwardza kostkę: 6,6 g na 1000 g oliwy. Sól zmniejsza pianę, a mydło kastylijskie nie ma jej w nadmiarze, więc na początek użyj jednego albo drugiego.
Cierpliwość. Daj mydłu pełne 48 godzin lub więcej w formie. Formy silikonowe najwolniej oddają miękkie mydło i właśnie tam mleczan sodu i mniej wody pomagają najbardziej; poradnik o wyjmowaniu z formy ma sposoby na bloki, które się przyklejają.
Jaka oliwa
Każdy gatunek nadaje się na mydło kastylijskie. Nie potrzebujesz oliwy extra virgin, a świeżość i pewny dostawca znaczą więcej niż gatunek. Gatunki określa norma Codex.
| Gatunek | Co to jest | Kwasowość, najwyżej |
|---|---|---|
| Oliwa extra virgin (najwyższej jakości z pierwszego tłoczenia) | Tłoczona z owoców, nierafinowana | 0,8 % |
| Oliwa z pierwszego tłoczenia (virgin) | Tłoczona z owoców, nierafinowana | 2,0 % |
| Rafinowana oliwa z oliwek | Oliwa z pierwszego tłoczenia, rafinowana | 0,3 % |
| Oliwa z oliwek | Mieszanka oliwy rafinowanej i z pierwszego tłoczenia | 1,0 % |
| Oliwa z wytłoczyn | Ekstrahowana rozpuszczalnikiem z wytłoczonej miazgi, rafinowana, zmieszana z oliwą z pierwszego tłoczenia | 1,0 % |
Według normy Codex dla oliwy z oliwek i oliwy z wytłoczyn (CXS 33-1981). Kwasowość mierzy się jako kwas oleinowy.
Oliwa extra virgin daje bardziej zielone mydło i kosztuje więcej. Jaśniejsze oliwy dają jaśniejszą kostkę, choć przez naturalny kolor oliwy czysto białe mydło kastylijskie trudno uzyskać.
Oliwa z wytłoczyn to najtańszy gatunek, a mydlarze zauważają, że szybciej daje ślad. Zwykle tłumaczy się to substancjami niezmydlającymi się, czyli tą częścią oleju, której ług nie zamieni w mydło: Codex dopuszcza ich do 30 g/kg w oliwie z wytłoczyn wobec 15 g/kg w oliwie z oliwek, a oliwa z wytłoczyn zawiera też więcej wosków. Czasem obwinia się również wolne kwasy tłuszczowe, które reagują z ługiem niemal od razu, gdy się z nim zetkną, ale nie wyjaśniają one zachowania oliwy z wytłoczyn ze sklepu: Codex ogranicza jej kwasowość do 1 %, mniej niż 2 % dla oliwy z pierwszego tłoczenia. Dlaczego oliwa z wytłoczyn szybciej daje ślad, nie zostało rozstrzygnięte. Wychodzi z niej zupełnie dobre mydło; używaj jej, gdy chcesz szybszego śladu, a oliwy z pierwszego tłoczenia, gdy potrzebujesz czasu na wzór.
Oliwa z wytłoczyn potrzebuje nieco mniej ługu niż oliwa z oliwek, dlatego ma w kalkulatorze osobną pozycję: 1000 g przy przetłuszczeniu 5 % wymaga 127,0 g wodorotlenku sodu, wobec 128,7 g dla oliwy z oliwek. Wybierz olej, który faktycznie masz.
Przepis na mydło kastylijskie
| Składnik | Partia 1000 g | Partia 500 g |
|---|---|---|
| Oliwa z oliwek | 1000 g | 500 g |
| Wodorotlenek sodu | 128,7 g | 64,3 g |
| Woda | 261,2 g | 130,6 g |
| Mleczan sodu, 60 % (opcjonalnie) | 14,5 g | 7,2 g |
| Sól (opcjonalnie) | 6,6 g | 3,3 g |
Z kalkulatora: przetłuszczenie 5 %, roztwór ługu 33 %. Jeśli wpiszesz mleczan sodu do kalkulatora, uwzględni on wodę, którą wnosi mleczan, i woda dla partii 1000 g spadnie do 255,4 g.
Zrób mydło kastylijskie. 1000 g oliwy z oliwek przy przetłuszczeniu 5 % wymaga 128,7 g wodorotlenku sodu i, przy domyślnym roztworze 33 %, 261,2 g wody.
Otwórz w kalkulatorzeZrób je jak każde mydło metodą na zimno, z trzema różnicami. Spodziewaj się, że blendowanie potrwa dłużej, i nie zatrzymuj się na emulsji. Zostaw mydło w formie na co najmniej 48 godzin, a dłużej, jeśli wciąż jest miękkie. I niech kostki dojrzewają co najmniej sześć miesięcy w chłodnym, przewiewnym miejscu, od czasu do czasu obracane. Partia zrobiona wiosną będzie gotowa jesienią.
Przepisy do wypróbowania
Wszystkie przepisyŹródła
Uwagi do tych źródeł znajdują się na angielskiej wersji strony, w brzmieniu, które sprawdzono z każdym dokumentem.
- Castile soap . Merriam-Webster Dictionary .
- Soap . Encyclopaedia Britannica, 11th edition (via Wikisource) , 1911.
- Standard for Olive Oils and Olive Pomace Oils (CXS 33-1981) . Codex Alimentarius Commission (FAO/WHO) , 2015.
- Peppermint Pure-Castile Liquid Soap . Dr. Bronner's .
- The Complete Photo Guide to Soap Making . David Fisher, Creative Publishing International , 2018.
- Soap Crafting . Anne-Marie Faiola, Storey Publishing , 2013.
- Pure Soapmaking . Anne-Marie Faiola, Storey Publishing , 2016.
- Milk Soaps . Anne-Marie Faiola, Storey Publishing , 2019.
- Smart Soapmaking . Anne L. Watson, Shepard Publications , 2013.
- The Natural Soap Chef . Heidi Corley Barto, Ulysses Press , 2012.
- Curing soap . Classic Bells, Soapy Stuff .
- The "Water Discount" . Kevin M. Dunn, The Handcrafted SoapMaker (Handcrafted Soapmakers Guild), issue 2008-2 , 2008.