soapformulator
JA
伝統的な石けん

アレッポ風石けん(ローレル20%)

刻印を押したアレッポ風石けんの角形。外側は黄金がかった褐色、切り口はオリーブグリーンで、すき間を空けた小さな塔状に積まれている。横に濃い緑色のローレルベリーオイルの皿と、実のついた月桂樹の小枝。背景はインディゴ

オリーブとローレルで作るアレッポの石けんへの、コールドプロセスによるオマージュで、ローレルベリーオイルは中間グレードの20%です。ローレルが石けんを緑色に染め、月桂樹の香りをつけるので香料は不要ですが、時間は必要です。積み上げて半年以上熟成させます。

難易度
中級
製法
コールドプロセス(CP法)
バッチ
油脂1000 g 約1398 gの石けん生地
作業時間
1時間10分
熟成
26週間
ジェル化
どちらでも ジェル化してもしなくてもよい
計算ツールで開く

リストに保存

マイリスト

用意するもの

油脂1000 g分(容量1.5リットル、20 cm(8 in)角のスラブ型がいっぱいになる量)。液体も含め、すべて重さで量ります。

オリーブオイル(バージン・精製・ピュア) · 80.0 % 800 g 28.22 oz
ローレルベリーオイル · 20.0 % 200 g 7.05 oz
水酸化ナトリウム(NaOH) · 苛性ソーダ、純度100% 131.2 g 4.63 oz
精製水 · 濃度33 %の苛性ソーダ水溶液にする分 266.4 g 9.40 oz
スーパーファット
4 %
温度
油脂と苛性ソーダ水溶液は38〜43 °C(100〜110 °F)。ローレルオイルが溶けた状態を保てる温度です

計算ツールで分量や配合を変更する

作り方

  1. 準備

    飛沫防止の保護ゴーグル、ニトリル手袋、長袖を着用し、窓を開けるか換気扇を回して、子どもとペットを部屋に入れないでください。スラブ型は板にのせて水平に置き、型をたわませずに動かせるようにします。
  2. すべてを量る

    石けん作り用の鍋にローレルベリーオイル200 g、ジャグにオリーブオイル800 g、耐熱ジャグに精製水266.4 g、乾いた容器に苛性ソーダ131.2 gを量ります。
  3. 苛性ソーダ水溶液を作る

    開けた窓のそばか換気扇の下で、苛性ソーダを水にゆっくり注ぎ、透明になるまでかき混ぜます。水を苛性ソーダに注ぐことは絶対にしないでください。蒸気に顔を近づけないでください。ラベルを貼り、手の届かない場所で38〜43 °C(100〜110 °F)まで冷まします。
  4. ローレルベリーオイルを溶かす

    ローレルベリーオイルは涼しい部屋ではバター状の濃い緑色の固体で、約32〜36 °C(90〜97 °F)で溶けます。鍋で透明になるまでゆっくり温め、オリーブオイルを混ぜて、油脂を38〜43 °C(100〜110 °F)にします。
  5. 合わせる

    苛性ソーダ水溶液をスティックブレンダーの軸に伝わせて油脂に注ぎ、ブレンダーを鍋の底に軽く打ちつけて中の空気を抜きます。回している間は刃を表面より下に保ちます。
  6. 根気よくライトトレースまで混ぜる

    必要なら十分間以上、ブレンダーを短く回してはかき混ぜることを繰り返します。オリーブオイルがこれほど多い生地は、長い間ゆるいままです。なめらかで均一な段階を過ぎても続け、生地を垂らすと表面にうっすら線が残るまで混ぜます。部屋には月桂樹の香りが強く漂います。
  7. スラブ型に流す

    生地をスラブ型に流し込み、板ごと作業台に軽く打ちつけて気泡を浮かせ、スパチュラで表面をならします。板か厚紙をふんわりのせておきます。タオルは要りません。
  8. 48時間以上置く

    少なくとも48時間はそのまま置き、手袋をした指で押してまだへこむようなら、さらに置きます。オリーブ石けんは型から出すときにはやわらかいものです。
  9. 角形に切る

    手袋をつけて板の上に型から出し、一辺約6.5 cm(2.5 in)の角形九個に切ります。アレッポのキューブの小型版です。
  10. 刻印を押す

    切ってから一日以内、石けんがまだやわらかいうちに、自分のスタンプをそれぞれの角形の上にまっすぐ当て、ゴムハンマーでしっかりたたきます。アレッポではそれぞれの家が、自分の名前をキューブに押します。
  11. 手袋をしたまま片付ける

    鍋と道具についた生の生地をペーパータオルでふき取ってごみ箱に捨て、すべてを熱い石けん水で洗います。
  12. すき間のある塔状に積む

    一段に三〜四個ずつすき間を空けて並べ、段ごとに下の段から四分の一回転ずらしながら、中が空洞の塔状に積み上げます。こうするとすべての面に空気が当たります。アレッポの工房でもキューブをこのように積みます。ラックでもかまいませんが、その場合は数週間ごとに裏返してください。
  13. 六か月熟成させる

    涼しく乾燥した暗い場所に少なくとも六か月、待てるなら九か月置きます。外側は緑から黄金がかった褐色へと退色しますが、内側は緑のままです。
  14. 一個量って熟成を確かめる

    切った日に一個の重さを量り、その後は毎月量ります。重さが減り続けている間は、まだ熟成中です。

コツ

  • ローレルベリーオイルは、月桂樹の実を圧搾するか煮出して得る油です。葉を蒸留したローレル精油で代用しないでください。精油は石けんにならず、石けんでのIFRA上限もごくわずかです。月桂樹に反応する人もいます。心当たりがある場合は、全身に使う前に小さなかけらで試してください。
  • ローレルベリーオイルの約4%は脂肪ではありません。約3%は揮発性の油分で、スーパーファットとは別に石けんに香りと色をつけ、約1%は不鹸化物です。ラウリン酸の量も産地によって異なるため、計算ツールの洗浄力4、硬さ21は中間値として見てください。ラウリン酸の多いオイルほどよく泡立ちます。
  • ローレルオイルを四分の一にし、長い熟成中のオレンジスポットを防ぐためにローズマリーエキスを少し加えた、より強い石けんは、ローフ型で作る当サイトの「アレッポ風ローレルとオリーブの石けん」をご覧ください。
  • EUや英国で販売する場合、化粧品規則はLaurus nobilisの種子から採った油を禁止しています(附属書II、項目359)。石けん作りで使うのは果実全体から採った油(INCI名Laurus Nobilis Fruit Oil)で、この項目には挙げられていません。安全性評価者のために、仕入先の規格書を保管しておいてください。

この石けんを作る理由

アレッポ石けんへの、コールドプロセスによるオマージュです。本物は大釜で煮て工房の床に流し、手で切って刻印を押し、風の通る塔状に積んで六〜九か月乾かします。五分の一を占めるローレルベリーオイルは、オリーブオイルにわずかな泡立ちを加え(当サイトの指標で洗浄力4、コンディショニング78)、緑色と独特の強いハーブの香りも与えるので、香料は要りません。オイル自体の香りがするシンプルな石けんを好む人に向く、とてもマイルドで長持ちする石けんになります。伝統的にアレッポ石けんは体にも髪にも使う日常の石けんで、ローレルの多いものほど高値で売られますが、その評判は臨床試験ではなく長年の使用に基づくものです。待つことが求められ、ラックで少なくとも半年は熟成させます。

出典:

この種類の石けんについて、伝統、作り手の経験、研究がそれぞれ何を伝えているかを、どれにあたるかを明記して紹介しています。医学的な助言ではありません。また、皮膚の病気を治す石けんはありません。皮膚の病気がある場合は、医師または薬剤師に相談してください。

数値から分かること

  • ラウリン酸 3.9 %
  • パルミチン酸 14.4 %
  • ステアリン酸 2.4 %
  • オレイン酸 62.6 %
  • リノール酸 14.4 %
  • その他 2.5 %

飽和:不飽和 21 : 79

硬さ 21 目安より低い 29–54
洗浄力 4 目安より低い 12–22
コンディショニング 78 目安より高い 44–69
泡立ち 4 目安より低い 14–46
クリーミーな泡 17 16–48

上の油脂の脂肪酸組成から計算しています。範囲は石けん作りの世界で定着した目安であり、化学ではありません。範囲から外れた石けんが間違っているわけではありません。

ガイドから

すべてのガイド

このレシピが登場するガイド

この配合の根拠

以下の出典付きの注記と、引用している文書のタイトルは原文の言語のまま掲載しています。翻訳した引用では文書を探せず、翻訳した技術的な要約は、もはや文書と照合した要約ではなくなるためです。

Olive oil with laurel berry oil, the laurel share being the grade printed on the bar: sold from under 5 % to 40 %, and 10-60 % in IPGRI's survey of the Syrian trade. Ours sits at 20 %, a middle grade. Written at a 33 % lye solution rather than 38 % of the oils, about 25 %, at which Dunn (The Water Discount, 2008) found pure olive soap separated in the mould. Aleppo's own soap is cooked in cauldrons and dried for six to nine months; this cold-process bar at a 4 % superfat is a homage to it, and the method is ours.

すべてのレシピ