soapformulator
PL
Zaawansowany Gdy coś pójdzie nie tak Czas czytania: 13 min Zaktualizowano

Pomarańczowe plamy na mydle (DOS): dlaczego mydło jełczeje

Pomarańczowe plamy to jełczenie: tlen powoli atakuje nienasycone tłuszcze w mydle i pozostały w nim olej, a pomagają mu w tym śladowe ilości metali, ciepło i światło. Nie da się ich cofnąć, ale można sprawić, że będą znacznie mniej prawdopodobne.

Cztery jasne kostki domowego mydła na szałwiowozielonym tle, dwie usiane małymi rdzawopomarańczowymi plamkami, jedna lekko pożółkła i jedna czysta, obok butelki złotego oleju

W skrócie

  • DOS to utlenianie. Tlen atakuje wiązania podwójne nienasyconych łańcuchów kwasów tłuszczowych, a śladowe ilości metali, ciepło i światło to przyspieszają.
  • Łańcuchy kwasu linolowego i linolenowego utleniają się wielokrotnie szybciej niż oleinowego, więc największe ryzyko niosą oleje słonecznikowy, sojowy, z pestek winogron i konopny.
  • W testach Kevina Dunna mydło bez przetłuszczenia zrobiło się pomarańczowe w tym samym czasie co mydło z przetłuszczeniem 10 %. Wyższe przetłuszczenie pogłębiło kolor, ale nie sprawiło, że pojawił się wcześniej.
  • EDTA i ekstrakt z rozmarynu, każde z osobna, powstrzymały zmianę koloru przez cały 300-godzinny test. Witamina E, witamina C, ekstrakt z pestek grejpfruta i cytrynian sodu, użyte samodzielnie, nie dały nic.
  • Plam nie da się cofnąć. Wytnij je, a resztę zużyj sam; zjełczałego mydła nie sprzedawaj ani nie rozdawaj.
Na tej stronie

Tygodnie lub miesiące po tym, jak partia dojrzała, na niektórych kostkach pojawiają się małe pomarańczowe plamki, często razem ze stęchłym zapachem. Mydlarze nazywają je dreaded orange spots, czyli „przerażającymi pomarańczowymi plamami”, w skrócie DOS. To widoczny znak jełczenia, tego samego powolnego utleniania, które psuje zapomnianą butelkę oleju spożywczego, i jedna z niewielu wad mydła, które zbadano z jaką taką starannością. Ten poradnik zbiera to, co wiadomo, to, w co się tylko wierzy, i to, co można z tym zrobić.

Jak wyglądają pomarańczowe plamy

Bladożółte do rdzawopomarańczowych kropki lub plamy, wielkości kilku milimetrów, rozsiane po kostce albo skupione przy jednym jej końcu; czasem zamiast nich ogólne pożółknięcie. Pojawiają się tygodnie lub miesiące po zrobieniu mydła, nigdy pierwszego dnia, i nie dają się zmyć. Zapach może pojawić się przed nimi albo po nich. DeeAnna Rouse z Classic Bells pisze, że zjełczałe mydło pachnie stęchlizną albo „jakoś nie tak”, zanim pojawią się plamy, i że niektórym ten zapach kojarzy się ze starymi kredkami świecowymi; Susan Miller Cavitch widziała to odwrotnie: najpierw jedno małe żółtawe kółko, w kolejnych tygodniach następne, a „po pierwszym kółku zjełczenia pojawia się nieprzyjemny zapach”.

Jasna kostka domowego mydła na drewnianej kratce, jej przekrój usiany małymi pomarańczowymi plamkami i jedną większą plamą Pomarańczowe plamy na dojrzałej kostce: małe, o miękkich brzegach, od pomarańczowych do rdzawych, pojawiające się długo po zrobieniu mydła.

Zjełczałe mydło nadal myje i nikt nie wykazał, że szkodzi skórze; Rouse wątpi, by mycie się nim mogło komuś zaszkodzić. Zapach może jednak zostać na skórze, a mydła z plamami nigdy nie należy sprzedawać ani rozdawać.

Inne przebarwienia można wziąć za DOS. Zwykle odróżnia je czas, w którym się pojawiają.

Co widzisz Co to prawdopodobnie jest Wskazówka
Pomarańczowe kropki lub plamy, po tygodniach lub miesiącach, ze stęchłym zapachem DOS Późno, nierówno, pachnie zjełczale
Równomierny kolor od jasnobrązowego do brązowego, który w ciągu kilku dni zaczyna się od zewnątrz, przy zapachu waniliowym lub cukierniczym albo z olejkiem goździkowym lub kasjowym Brązowienie od zapachu: Simmons i Appleton wymieniają goździk, kasję, heliotropinę i wanilinę jako substancje zapachowe, od których mydło z czasem ciemnieje Wcześnie i równomiernie, czuć dodany zapach
Kolor od jasnobrązowego do pomarańczowobrązowego od dnia krojenia, w mydle z mlekiem, miodem lub cukrem Przypalone cukry Jest od samego początku
Kolorowe obwódki rozchodzące się od kawałków ziół, herbaty lub świeżych roślin Dodatek roślinny, który puszcza kolor Wokół materiału roślinnego

Utlenianie i dlaczego niektóre tłuszcze są bardziej narażone

Tłuszcz jełczeje, gdy tlen z powietrza atakuje jego łańcuchy kwasów tłuszczowych. Atak następuje przy wiązaniach podwójnych łańcuchów nienasyconych i przebiega jako reakcja łańcuchowa: gdy część łańcuchów zostanie zaatakowana, produkty atakują kolejne. Po drodze łańcuchy rozpadają się na mniejsze cząsteczki, wśród nich aldehydy i ketony, które pachną zjełczale, oraz barwne produkty, widoczne jako żółć i pomarańcz.

Łańcuchy nienasycone nie są jednakowe. Kwas oleinowy, główny kwas tłuszczowy oliwy, ma jedno wiązanie podwójne; kwas linolowy ma dwa, a linolenowy trzy, a atom węgla leżący między dwoma wiązaniami podwójnymi to miejsce, w które tlen wnika najłatwiej. Ralph Holman i Otto Elmer zmierzyli w 1947 roku, że każde kolejne wiązanie podwójne co najmniej podwaja szybkość utleniania. W badaniu przechowywania z 2009 roku, w 55 °C, kwasu linolowego ubywało nawet dwanaście razy szybciej niż oleinowego, a linolenowego nawet dwadzieścia sześć razy szybciej.

Osiem kwasów tłuszczowych, z których oblicza się cechy mydłaKwas laurynowy (12 atomów węgla), mirystynowy (14), palmitynowy (16) i stearynowy (18) są nasycone i wliczają się do twardości; laurynowy i mirystynowy wliczają się też do oczyszczania i obfitej piany, a palmitynowy i stearynowy do kremowej piany. Kwas rycynolowy (18 atomów węgla, jedno wiązanie podwójne, grupa hydroksylowa) wlicza się do pielęgnacji, obfitej piany i kremowej piany. Kwas oleinowy (jedno wiązanie podwójne), linolowy (dwa) i linolenowy (trzy) wliczają się do pielęgnacji.Kwas tłuszczowyŁańcuch w skali (wiązanie podwójne: druga kreska)Wlicza się doLaurynowyC12:0TwardośćOczyszczaniePianaMirystynowyC14:0TwardośćOczyszczaniePianaPalmitynowyC16:0TwardośćKremowośćStearynowyC18:0TwardośćKremowośćRycynolowyC18:1 · 12-OHOHPianaKremowośćPielęgnacjaOleinowyC18:1PielęgnacjaLinolowyC18:2PielęgnacjaLinolenowyC18:3PielęgnacjaŁańcuchy nasycone są proste i układają się ciasno: twarda kostka. Każde wiązanie podwójnezgina łańcuch i daje tlenowi miejsce ataku: łagodniejsze, bardziej pielęgnujące mydło,które jest miększe i szybciej jełczeje. Cechy mydła to konwencja, a nie pomiar.
Kwas oleinowy ma jedno wiązanie podwójne, linolowy dwa, a linolenowy trzy. Atomy węgla między dwoma wiązaniami podwójnymi utleniają się najłatwiej i dlatego oleje bogate w kwas linolowy i linolenowy jełczeją o tyle wcześniej niż oliwa czy tłuszcze nasycone.

Liczba jodowa, którą pokazują kalkulatory mydła, jest miarą całkowitego nienasycenia i jako przybliżona wskazówka całkiem się sprawdza. Liczy jednak wiązanie podwójne w kwasie oleinowym tak samo jak w linolenowym, a Gerhard Knothe dowodził w 2002 roku, że jest zbyt ogólna, by przewidywać stabilność oksydacyjną. Lepiej pilnować udziału kwasu linolowego i linolenowego w przepisie; różnicę wyjaśnia poradnik o liczbie jodowej.

Gdzie w kostce zachodzi utlenianie

Mydlarze często obwiniają przetłuszczenie, czyli olej celowo pozostawiony niezmydlony. Kevin Dunn to sprawdził. Postarzał czyste mydło z oliwy w 60 °C w czystym tlenie i w azocie, mierzył jego kolor na podstawie skanów i porównał mydło zrobione z ilością ługu zmniejszoną o 10 % z mydłem bez takiego zmniejszenia. Mydło z 10 % zrobiło się w końcu bardziej pomarańczowe, ale oba zaczęły zmieniać kolor w tym samym czasie, po około 75 godzinach testu. Mydło zrobione w ogóle bez zmniejszenia ilości ługu także zrobiło się pomarańczowe.

Najprostsze wyjaśnienie jest takie, że utlenia się nie tylko pozostały olej, ale i samo mydło: linolan sodu jest tak samo nienasycony jak kwas linolowy, z którego powstał. Dawni mydlarze o tym wiedzieli; Simmons i Appleton ostrzegali w 1908 roku, że „oleiniany bardzo łatwo jełczeją”. Przetłuszczenie dokłada się do tego obciążenia, i to obciążenia bardziej narażonego, niż sugeruje przepis, bo tłuszcz, który zostaje niezmydlony, nie jest reprezentatywną próbką olejów. W drugim badaniu studenci Dunna wyekstrahowali pozostały tłuszcz z gotowego mydła i przeanalizowali go. W mydle z 90 % oleju palmowego i 10 % oleju z pestek winogron, którego kwasy tłuszczowe w 9 % stanowił kwas linolowy, pozostały tłuszcz zawierał od 17 do 19 % kwasu linolowego. Oleje nienasycone reagują wolniej, więc to one zostają, i nie miało znaczenia, czy olej z pestek winogron dodano na początku, czy przy śladzie. Dunn nazwał te wyniki wstępnymi.

Ten sam eksperyment pokazał, jak wiele zależy od tlenu. Przechowywane w azocie mydło z oliwy zmieniało kolor znacznie wolniej niż w tlenie. Dlatego pełne, zamknięte butelki oleju dłużej zachowują świeżość niż do połowy puste.

To, jak powstaje sam pomarańczowy kolor, jest mniej pewne niż pochodzenie zapachu. Chemicy firmy Lever Brothers pisali w 1970 roku, że zjełczały zapach powszechnie przypisuje się utlenianiu, ale plamienie i przebarwienia są „słabiej poznane”; wykazać zdołali to, że śladowe ilości miedzi i żelaza nasilają jedno i drugie.

Co zwiększa ryzyko

Czynnik Co mówią dowody Co robić
Oleje wielonienasycone: słonecznikowy, sojowy, bawełniany, z pestek winogron, konopny, z orzechów włoskich, lniany; rzepakowy w większych ilościach Mocne. Chemia i badania przechowywania są zgodne; Cavitch zauważyła też, że trwałość oleju bawełnianego zależała od pogody, na jaką trafiły zbiory po dojrzeniu Utrzymuj ich mały udział w olejach albo używaj odmian wysokooleinowych
Stare lub źle przechowywane oleje Mocne. Utlenianie zaczyna się w butelce, a Holman i Elmer stwierdzili, że wolne kwasy tłuszczowe utleniają się szybciej niż całe tłuszcze Kupuj świeże, przechowuj w chłodzie, w ciemności i w pełnych pojemnikach, zużywaj przed końcem ich trwałości
Śladowe ilości metali: woda z kranu, narzędzia z miedzi lub żelaza, metalowe półki Mocne. Patent Lever Brothers z 1970 roku podaje, że już 0,2 części na milion miedzi wyraźnie wpływało na kolor i zapach kostek mydła, a Dow sprzedaje EDTA do mydła w kostkach przeciw brązowym plamom i jełczeniu. To, że każda plama siedzi na drobince metalu, jest obserwacją Rouse, a nie wynikiem testu Woda destylowana, plastik lub stal nierdzewna, nigdy dojrzewanie na gołym metalu, dodatek chelatora
Wysokie przetłuszczenie Zmierzone przez Dunna: głębszy kolor, ale nie wcześniejszy początek Utrzymuj je umiarkowane; Soap Queen widzi więcej DOS przy 5 % i więcej
Ciepło i światło Mocne. Ciepłem Dunn przyspieszał swój test; światło napędza własny rodzaj utleniania, którego dotyczyło badanie, jakie przeprowadzili Hall i Cuppett Dojrzewanie i przechowywanie w chłodzie, z dala od słońca
Wilgotne, duszne dojrzewanie albo zbyt wczesne pakowanie Doświadczenie mydlarzy (Soap Queen, Anne-Marie Faiola) Dojrzewanie z przepływem powietrza, pakowanie dopiero po dojrzeniu
Utlenione olejki eteryczne Doświadczenie mydlarzy: Rouse widziała, jak stary olejek lawendowy wywołał jełczenie, a Cavitch uznała olejki cytrusowe za „podatne na zepsucie już po sześciu miesiącach” Zużywaj olejki eteryczne przed końcem ich trwałości
Dodatki roślinne bogate w miedź, takie jak spirulina Zdjęcia jednego mydlarza, opisane przez Rouse Warto wiedzieć; nie udowodniono

„Mocne” oznacza: dobrze ugruntowane w chemii tłuszczów i zgodne z tym, co widzą mydlarze; „doświadczenie mydlarzy” oznacza: zgodne relacje bez kontrolowanego testu.

Oleje, które niosą ryzyko

Olej Kwas linolowy (%) Kwas linolenowy (%) Liczba jodowa
Olej kokosowy 1–2,5 0–0,2 6,3–10,6
Masło kakaowe 1,6–4,8 0–1,5 33–42
Łój wołowy 1–6 do 1,5 40–53
Masło shea 4,4–7,9 – 30–75
Olej palmowy 9–12 0–0,5 50–55
Smalec 4–12 do 1,5 55–65
Oliwa z oliwek 3,5–21 do 1,2 75–94
Olej słonecznikowy wysokooleinowy 2,1–17 0–0,3 78–90
Olej z awokado 6–20 do 3 75–95
Olej ze słodkich migdałów 20–30 0–0,5 85–109
Olej z otrębów ryżowych 21–42 0,1–2,9 90–115
Olej rzepakowy (kanola) 15–30 5–14 105–126
Olej bawełniany 46,7–58,2 0–0,4 100–123
Olej sojowy 48–59 4,5–11 124–139
Olej słonecznikowy 48,3–74 0–0,3 118–141
Olej z pestek winogron 58–78 0–1 128–150
Olej konopny 44,5–65,5 13,5–30,5 145–170

Zakresy ze źródeł, na których opiera się strona każdego oleju: w większości z norm żywnościowych Codex, a dla pozostałych z monografii farmakopealnych, specyfikacji dostawców lub opublikowanych analiz. Kreska oznacza, że źródło nie podaje wartości.

Reguła kciuka Classic Bells mówi, by kwas linolowy i linolenowy razem stanowiły najwyżej 15 % kwasów tłuszczowych przepisu. Rouse otwarcie przyznaje, że reguła nie ma mocnych podstaw naukowych; po prostu wydaje się działać. Chemia potwierdza jej kierunek, więc to rozsądny cel, ale nie ostra granica: kostka z 16 % nie jest skazana na porażkę, a kostka z 12 % nie jest bezpieczna na zardzewiałej półce.

Kalkulator ułatwia to sprawdzenie. Kostka z 40 % oliwy, 25 % oleju kokosowego, 20 % zwykłego oleju słonecznikowego i 15 % masła shea ma łącznie 18,8 % kwasu linolowego i linolenowego, przy liczbie jodowej 70. Zamień olej słonecznikowy na wysokooleinowy, a ta sama kostka będzie miała 8,5 %, przy liczbie jodowej 61, i będzie potrzebować 139,0 g wodorotlenku sodu na 1000 g olejów zamiast 139,4 g. Nasza ekonomiczna kostka z tego samego powodu ogranicza olej rzepakowy do jednej czwartej olejów, mydło z olejów z supermarketu trzyma go na poziomie 15 % i wychodzi na 12,4 %, a nasza klasyka bez oleju palmowego używa wysokooleinowego oleju słonecznikowego.

Zrób tę zamianę. Wysokooleinowa wersja tej kostki potrzebuje 139,0 g wodorotlenku sodu na 1000 g olejów. Link dodaje EDTA i ekstrakt z rozmarynu, każde w ilości 0,1 % olejów, czyli w dawce, którą testował Dunn.

Otwórz w kalkulatorze

Co testy mówią o dodatkach

Dunn przetestował dodatki, które mydlarze polecają przeciw DOS, każdy w ilości 0,1 % masy olejów, w tym samym postarzanym mydle z oliwy.

Dodatek, 0,1 % olejów Wynik
Brak Zmiana koloru ruszyła po około 75 godzinach
Ekstrakt z pestek grejpfruta, witamina C, witamina E lub cytrynian sodu, każde osobno Bez różnicy w porównaniu z brakiem dodatku
BHT Opóźnił zmianę do około 150 godzin, dwa razy dłużej
Ekstrakt z rozmarynu (ROE) Zmiana koloru nie ruszyła do końca testu, czyli przez około 300 godzin; kolor pozostał poniżej jego progu „wyraźnie pomarańczowe”
EDTA Tak samo jak ekstrakt z rozmarynu
ROE z EDTA lub BHT z EDTA Ponad 300 godzin i jaśniej niż każde z osobna
BHT z cytrynianem sodu Najlepiej: ponad 300 godzin, mniej więcej w kolorze świeżego mydła
ROE z cytrynianem sodu Gorzej niż sam ekstrakt z rozmarynu

Dunn, „The Dreaded Orange Spot”, 2005/2006: próbki mydła po 1 g postarzane w 60 °C w tlenie, kolor mierzony na podstawie codziennych skanów.

Jak ich używać

EDTA. Wersenian czterosodowy (Tetrasodium EDTA) to postać do mydła. Podręcznik Dow podaje 0,1 do 0,2 % dla mydła w kostkach, Dunn testował 0,1 % olejów, a Classic Bells podaje przeciw jełczeniu 0,05 do 0,25 % partii. Nie zużywa ługu. Dow radzi dodawać chelator wcześnie, „w fazie wodnej”, a Dunn dodaje go do ługu; nasz kalkulator umieszcza go w wodzie, zanim trafi do niej ług, co pasuje do zwykłego roztworu ługu. Rouse widziała jednak, jak EDTA wytrąca się z mocnego ługu jako gęsty biały osad: w jej próbach pozostawał rozpuszczony poniżej około 35 % wodorotlenku sodu, a inny mydlarz widział, jak wytrąca się przy 33 %. Przy mocnym roztworze rozpuść go w niewielkiej ilości wody z przepisu, odłożonej specjalnie w tym celu, i zamiast do ługu wmieszaj ją do olejów. Wersenian dwusodowy (Disodium EDTA) to postać do produktów o obojętnym odczynie; zużywa trochę ługu, co kalkulator uwzględnia.

Ekstrakt z rozmarynu (ROE). Rozpuszczalny w oleju ekstrakt bogaty w kwas karnozowy, coś innego niż olejek eteryczny rozmarynowy, który tego zadania nie spełnia. Dunn użył 0,1 % olejów. Badania żywności sugerują, że więcej nie znaczy lepiej: w oleju sojowym wystawionym na światło najlepiej chroniło 0,02 do 0,05 %, a 0,5 % działało prooksydacyjnie, w oleju rzepakowym przechowywanym w temperaturze pokojowej najlepszy był zaś zakres 50 do 200 mg na kg (0,005 do 0,02 %). Ekstrakty sprzedaje się w różnych stężeniach, więc trzymaj się wartości podanej przez dostawcę; Classic Bells nie przekracza 0,05 % tłuszczów i dodaje ekstrakt do olejów zaraz po zakupie, zamiast czekać na dzień robienia mydła. Nasza kostka laurowa w stylu Aleppo dostaje 1 g na 1000 g świeżych olejów, czyli 0,1 % Dunna, by przetrwała długie dojrzewanie.

BHT. Syntetyczny przeciwutleniacz, który rozpuszcza się w ciepłym oleju. W ilości 0,1 % olejów podwoił w teście Dunna czas do zmiany koloru, a z 0,1 % cytrynianu sodu wypadł najlepiej ze wszystkich. Prawo UE dopuszcza do 0,8 % w produktach spłukiwanych, więc 0,1 % mieści się w tym z dużym zapasem. Rada samego Dunna była praktyczna: jeśli twoi klienci wolą naturalne składniki, używaj ROE; jeśli im to nie przeszkadza, BHT z cytrynianem sodu prawdopodobnie sprawdzi się lepiej.

Cytrynian sodu. Sam w ilości 0,1 % nie pomaga przeciw DOS, ale jest dobrym partnerem dla BHT. Dawki rzemieślnicze są znacznie wyższe, 1,3–3,9 % olejów (Classic Bells), i nikt nie testował ich przeciw DOS. W kostce wiąże śladowe ilości metali; nie zmiękczy wody, którą się spłukujesz (zobacz mydło w twardej wodzie).

Witamina E. W teście Dunna nie dała nic. W olejach spożywczych alfa-tokoferol wielokrotnie zachowywał się jak prooksydant: dodany do oleju sojowego w ilościach od 0,002 do 5 %, przyspieszał utlenianie przy każdej ilości oprócz najniższej. Dodawaj ją, jeśli chcesz, z innych powodów, ale nie po to, by zapobiec DOS. Poradnik o przeciwutleniaczach i chelatorach omawia je wszystkie dokładniej.

Przechowywanie i postępowanie, które pomagają

  • Oleje. Kupuj je świeże i w ilościach, które zużyjesz. Przechowuj je w chłodzie i ciemności, w pełnych, zamkniętych pojemnikach, a delikatne, takie jak olej konopny i z pestek winogron, trzymaj w lodówce. Powąchaj olej, zanim zrobisz z niego mydło: ze zjełczałego tłuszczu wychodzi zjełczałe mydło.
  • Woda. Roztwór ługu rób na wodzie destylowanej lub dejonizowanej. Wodę z kranu często obwinia się o DOS; chemia to potwierdza, a wielu mydlarzy używa wody z kranu bez kłopotów, więc to ryzyko, które warto zmniejszyć, a nie pewna przyczyna.
  • Narzędzia. Plastik lub stal nierdzewna; nigdy miedź, mosiądz ani brąz, a także nie żeliwo, które według Cavitch przebarwia mydło.
  • Dojrzewanie. Na drewnie, plastiku lub tekturze, nigdy na gołym metalu. Rouse ostrzega, że jony metali przenikają przez farbę i papier, więc metalowe regały przykryj grubą tkaniną albo mocnym plastikiem. Niech mydło dojrzewa w chłodnym, suchym i przewiewnym miejscu, z dala od słońca, a kostki pakuj dopiero po dojrzeniu. Cavitch nigdy nie układała dojrzewających kostek w stosy i nie trzymała ich w szafach ani szufladach, które według niej dawały za mało powietrza „dla maksymalnej ochrony przed jełczeniem”.
  • Pilnuj zapasów. Starsze kostki przechowuj osobno od nowych, a kostki z mniej stabilnych olejów zużywaj najpierw.

Poradnik o dojrzewaniu i przechowywaniu mydła omawia półki, przepływ powietrza i opakowania.

Jeśli na twoim mydle pojawiły się plamy

Jełczenia nie da się cofnąć, a Rouse jasno mówi, że przetapianie mydła go nie leczy. Jeśli kostka ma tylko kilka plam, wytnij je, a resztę zachowaj na własny użytek. Wyrzuć kostki zjełczałe na wskroś i każde mydło w płynie, które pachnie zjełczale, bo z butelki nie da się wyciąć plam. Nie sprzedawaj ani nie rozdawaj mydła z plamami. Trzymaj dotknięte kostki z dala od reszty partii, a potem szukaj przyczyny: wieku olejów, wody, półki, pomieszczenia, w którym leżały. Układ plam zwykle na nią wskazuje. Plamy na ściankach, które dotykały półki, wskazują na metal; równomierne pożółknięcie i zjełczały zapach w każdej kostce wskazują na oleje.

Przepisy do wypróbowania

Wszystkie przepisy

Źródła

Uwagi do tych źródeł znajdują się na angielskiej wersji strony, w brzmieniu, które sprawdzono z każdym dokumentem.

  1. The Dreaded Orange Spot . Kevin M. Dunn, The Handcrafted Soapmaker (Handcrafted Soapmakers Guild) , 2005/2006.
  2. Superfatting and the Lye Discount . Kevin M. Dunn, The Handcrafted Soapmaker 2007-2 , 2007.
  3. The rates of oxidation of unsaturated fatty acids and esters . R. T. Holman and O. C. Elmer, Journal of the American Oil Chemists' Society 24(4):127-129 , 1947.
  4. Prooxidant activity of oxidized alpha-tocopherol in vegetable oils . T. M. Chapman, H. J. Kim and D. B. Min, Journal of Food Science 74(7):C536-C542 , 2009.
  5. Structure indices in FA chemistry. How relevant is the iodine value? . G. Knothe, Journal of the American Oil Chemists' Society 79(9):847-854 , 2002.
  6. The effects of surfactant type, pH, and chelators on the oxidation of salmon oil-in-water emulsions . J. R. Mancuso, D. J. McClements and E. A. Decker, Journal of Agricultural and Food Chemistry 47(10):4112-4116 , 1999.
  7. The effects of bleached and unbleached rosemary oleoresins on light-sensitized oxidation of soybean oil . C. A. Hall and S. L. Cuppett, Journal of the American Oil Chemists' Society 70(5):477-482 , 1993.
  8. Antioxidant efficacy of rosemary extract in improving the oxidative stability of rapeseed oil during storage . M. Guo et al., Foods 12(19):3583 , 2023.
  9. Prooxidant effect of α-tocopherol on soybean oil . A. S. Martin-Rubio et al., Food Chemistry 245:312-323 , 2018.
  10. Superfatted soap bar containing a synergistic preservative mixture of EHDP and EDTA (US 3,511,783) . J. W. Waring, Lever Brothers Company , 1970.
  11. VERSENE Chelating Agents for Personal Care Formulations . The Dow Chemical Company , 2007.
  12. Commission Regulation (EU) 2022/2195 (BHT in cosmetic products) . Official Journal of the European Union , 2022.
  13. Standard for Named Vegetable Oils (CXS 210-1999) . Codex Alimentarius Commission (FAO/WHO) .
  14. Rancidity and DOS . DeeAnna Rouse, Classic Bells .
  15. Tetrasodium EDTA in soap . DeeAnna Rouse, Classic Bells .
  16. Sodium citrate . DeeAnna Rouse, Classic Bells .
  17. The Natural Soap Book . Susan Miller Cavitch, Storey Publishing , 1995.
  18. The Handbook of Soap Manufacture . W. H. Simmons and H. A. Appleton, Scott, Greenwood & Son (Project Gutenberg edition) , 1908.